Dimanche le 18 novembre, visite chez Mathieu à San Juan. Francoise et Luis nous rejoignent de l'autre côté du lac.

 



Nous partons pour 2 jours à San Pedro. Nous allons prendre le bateau. Nous transportons les sacs de couvertures, tuques etc pour les enfants de centre de jour que nous visiterons demain
 

Le lac Atitlan et ses volcans
 

nous arrivons à San Pedro

Une amie de Mathieu nous enseigne les étapes pour tisser un foulard....

Nous lui offrons un chapeau et des petits bas tricotées par nos bonnes grand-mamans du Québec

L'arbre de papaye

Nous arrivons chez Mathieu

La salle de bain....

Une des maisons que Mathieu a construit avec des pneus, des bouteilles et cannettes  remplies de sable, de la terre mélangée avec des feuilles de pin pour les murs. Le plancher en céramique prise au dépotoir, fenêtre en canne de mais......
C'est très impressionnant et aussi très beau. La fenêtre donne sur le lac. C'est super beau.
.

 Voici l'intérieur.......une courte-pointe de l'Ouvroir Missionnaire de Ste-Marie, Bce

La cuisine ......

Pas toujours facile la vie de bénévole....

Montagne importante pour les mayas. Le sommet se nomme  la nariz ( la narine). Si vous tournez la photo à 90 degrés, vous verrez le profil d'un visage...c'est fascinant...

Nous allons visiter une coopérative de café à San Juan.

Colombe et Louis, le conjoint guatémaltèque de mon amie Françoise....il est super gentil.

Louiselle et les arbres en fleurs

Colombe découvre l'arbre qui produit le café

La graine de café

Le propriétaire nous montre les étapes de classification du café

L'arbre de café  et ses fruits rouges

Le monsieur égraine les épis de maîs séché pour récupérer les graines pour les semences en 2013

Un bananier

une photo qui montre la façon de sécher les graines de café....tout est manuel......l'homme racle les graines pour les retourner. Celles-ci reposent sur un grand placher de béton et sèchent au soleil....



Les étapes pour arriver à un café moulu.....la graine séchée ensuite ils enlèvent une autre enveloppe de la graine, après ils grillent le café et après la mouture......pour moi, c'est le meilleur café au monde.....

Une belle peinture fait par des jeunes de San Juan

Le marché de San Pedro, les mamans transportent leur bébé toute la journée avec eux

Les tuc-tuc, les taxis du village...j'adore ce moyen de transport...

Une table de resto originale

Samedi le 17 novembre, journée au comptoir d'entraide et soirée au restaurant culturel Los Pinguenos de mon ami Miguël

 

Lesbia et Jinnet me montrent de petites pches fabriquées avec le bas des pantalons.que Lesbia coupe pour faire des pantalons trois quarts pour femmes. Avec Jinnet rien ne se perd et rien ne se jette......

L'équipe se recueille en prière avant de commencer la journée.

À l'ouverture, c'est la course pour obtenir le meilleur pour chacun.

Les chaussures sont toujours populaires........

Cette année, nous avons reçu une quantité importante de belles chaussures neuves de la compagnie Regencede Québec et de la boutique Simon Gilbert de Ste-Marie, Beauce. Merci de tout coeur!!!! en février, je vais monter dans les aldeas et faire des heureux.

....ainsi que les jouets et toutous......Merci à Geneviève de Réno-Jouets......

Les mamans apprécient les sièges de bébé.....

 



J'ai une autre petite amie.........

C'est la fête à mon ami Nemias, je lui achète un toutou Batman........il est super content. À présent, il a récupéré de son infection au foie après 2 mois à l'hôpital en mars et avril.

Le soir, nous soupons au restaurant los Pinguenos de mon ami Miguel. Ces 2 filles et nièce jouent de la marimba. Il organise des soupers culturels , c'est très bien.

Colombe apprend à faire des tortillas.

Ruby chante une chanson d'Edith Piaf. Elle ne parle pas la langue et a appris la chanson d'une amie française, ce qui fait le bonheur des 2 groupes de France qui soupent avec nous.

Nous invitons Jinnet à se joindre à nous. Ce fut très agréable. Colombe a gagné le concours de la plus belle tortillas et reviens avec un beau souvenir`maya que Miguel lui offre.