SuDenGuatemala

jeudi 19 février 2026

Jeudi 12 février, une autre journée de travail intense.

Chantale enseigne à Néhémias comment faire des ensembles complets de jouets.
Ce sera plus agréable pour les enfants et les parents.

Darwin est à présent responsable des chaussures.

Céliane broche les étiquettes sur les couches. Cela aide beaucoup Claudia.

Francine termine ses petits paquets pour les bébés.

Marie tri le restant des crayons.

Victorin, Daniel et Mario assemblent les étagères, les couchettes etc

Caroline continue à placerles vêtements sur les cintres.

Merci à tous pour ce beau travail.

Le 11 février, nous continuons le travail au centre d'entraide. Les bénévoles font du temps supplémentaire, on continue toute la journée

Francine fait le classement des vêtements et vident tous les sacs et valises
du conteneur arrivé fin décembre. On commence à voir de l'espace, enfin!

Marie aide Francine à plier les couvertures, douillettes. Toujours plus facile à deux.
Sheila est très contente.

Caroline de Scott que je connais depuis 40 ans est venue avec son conjoint Mario nous visiter et aider durant une semaine. Elle aide Claudia pour placer les vêtements sur les cintres. On s'amuse en travaillant, nous avons sorti les costumes de déguisement pour le mardi gras.

Céliane étiquette la literie.

Pendant ce temps, Chantale vérifie les sacs de matériel scolaire.
Cécile l'a formé avant son départ. Merci!

Une photo avec Irene, responsable à la caisse et Claudia, reponsable d'une partie des vêtements. Irene a l'autre partie. Un heureux partage!

Aujourd'hui, j'ai fait une rencontre vraiment spécial. Nous avons commençé la vente des machines à coudre. La demande est très forte. Nous vendons seulement une machine à coudre par personne car beaucoup de femmes et hommes veulent la leur
pour avoir un travail à la maison.
Ce monsieur essaie les machines et veut en acheter 2.
Rocio vient me voir pour en faire la demande.
Je le rejoins et lui dit que ce n'est pas possible.
Il me dit * Je comprends très bien mais je veux commencer un commerce
car je suis amputé d'une jambe et personne ne me donne du travail*
J'ai pensé vite et je lui réponds que s'il achète une machine qui coud seulement droite et une autre zigzag, j'accepte. Il était content et moi dont. J'étais vraiment heureuse pour lui. C'est une belle histoire et j'espère de tout Coeur qu'il réalisera son rêve.

Merci à toutes les dames qui nous font don de leur machine à coudre.
Grâce à vous, ces gens ont un travail.

Plusieurs donations dans les premières semaines de février

Donations de trois sacs remplis de bandages, matériels médicals, don de
Super Médic de Ste-Marie, Bce
Un grand besoin pour Marvin, infirmier de 4 petits centres de santé dans les montagnes.

Don d'une tronconneuse, celle de mon marie Guy aux pompiers de San Andres plus marchettes et béquilles

Donation de paquets de bébé pour les nouveaux-nés, préparés par Francine et Armande, tout est fait au Québec par nos grand-mamans

Donation de livres de lecture à l'école Patanatic, pour la bibliothèque créé par Johanne

Donation d'une mallette remplies de pansements et bandages pour les enfants de l'école Patanatic. Merci Super-Médic

Donation de livres de lecture à l'école Xajaxac de Sololà, 450 enfants,
pour la bibliothèque de Johanne

Don de livres de lecture pour la bibliothèque, foamy pour le plancher.

Donation de ballons de soccer, ici on dit futbol. Don de l'association de soccer d'Alma.
Merci à Edith Dufour

C'est à mon tour de recevoir un présent du directeur de l'école de Patanatic,
Donald, une belle tasse peint à la main de San Antonio.

Aujourd'hui, j'ai fait la donation d'une ancienne machine à coudre à pédales à Cristi. une couturière que a travaillé pour nous et elle est retraitée de l'enseignement. Je la connais depuis la première année à Panajachel en 2008. Elle va donner au suivant à une dame qui en a besoin.

Donation d'un sac rempli de bandages, pansements etc à Kenia. Notre filleule d'études en médecine. Il ne lui reste que la graduation et recevoir son dîplome. Nous souhaitons de tout Coeur qu'elle est un travail dans un centre de santé local.
Elle est présente dans notre Vie depuis 17 ans.
Nous sommes très fière d'elle et c'est notre fille de Coeur.

mardi 17 février 2026

Départ des bénévoles de Rouyn-Noranda, 7 février, merci pour tout le travail accompli durant ces 3 semaines intensives.

C'est la Despedida du groupe de Rouyn-Noranda (remerciements et
reconnaissance par les employé(e)s de SuDen à Panajachel

Merci Cécile accompagnée par Lulu

Merci Gaétane accompagnée par Rocio

Merci Colette accompagné par Jose Nehemias

Merci Johanne, accompagnés de Sheila et Darwin

Merci Renée de Thetford, accompagnée de Claudia

Merci Denis, accompagné par Irene

Merci à vous tous, une belle gang avec le coeur grand comme l'Abitibi

A la prochaine!

Grâce à Johanne, l'école de Patanatic améliore sa bibliothèque et une 4 e bibliothèque pour enfants de 3 a 6 ans voit le jour à l'école de Capolin de la directrice Carmen

Colette et Johanne préparent la bibliothèque. Johanne a traduit plusieurs livres du français à l'espagnol. Si vous avez le goût d'aider , nous avons besoin de vous. Cela coûte rien et les livres en français abondent au Québec pour les petits enfants.

avec l'aide de Renée

Une belle réussite avec la directrice Carmen que nous connaissons depuis18 ans. Une femme dévouée que tous les enfants aiment.
Cette année, il y a 350 enfants de 3 à 6 ans dans l'après-midi.
Bravo Johanne et Carmen

L'après-midi suivant, c'est avec beaucoup de joie que les enfants vont prendre des livres.
Bravo aux professeurs de participer à ce beau projet

Renée assemble le plancher de foam avec le directeur de l'école Patanatic. Les livres ont été apporté avant.Ce sera plus confortable pour les enfants pour s'asseoir et surtout plus chaud. Nous avons donné les étagères en mélamine que Renaud et Lucie ont fabriqué au Québec et assembler ici par Daniel et Victorin.