Translate/Traduire/Traducir


mardi 9 janvier 2018

Défilé de Noël à Panajachel, 1e participation de SuDen-entraide

Depuis plusieurs années, il y a un défilé de Noël à Panajachel où nous sommes. Pour la première fois en 2017, nous avons décidé d'y participer. Habituellement, nous donnions tous les toutous à la municipalité pour qu'ils les distribuent. L'équipe de travailleurs de SuDen s'est mobilisé et l'aide de quelques bénévoles, ils ont créé un char allégorique avec le Père Noël et ses lutins. Ils ont distribué plus de 800 toutous. Ce fut beaucoup de travail mais une très belle réalisation d'équipe.
Bravo à vous tous de Panajachel et Merci à nos donateurs pour les toutous, Merci à Réno-Jouets de Québec. Merci aux gens de Panajachel qui ont prêté les camions pour cet évènement.
L'équipe est prêt pour le défilé.

Les petits lutins!!!



Les réalisations de SuDen-entraide à Panajachel en photos!!


Les gens dela municipalité ont donné 400 toutous de notre part.












Notre lutin s'est endormie!!!!



Ajouter une légende


Le Père Noël vous souhaite un très beau Noël!!!
Mission Accomplie!!!! Fatigués mais heureux d'avoir distribué le Bonheur aux enfants!!!! Bravo à toute l'équipe et Merci Père Noël de nous avoir accompagner!!!

samedi 6 janvier 2018

SuDen-entraide aide le Père Noël au Guatemala





 Fin novembre, nous avons eu le grand plaisir de commencer la distribution des milliers de toutous que nous donnons aux petits et grands enfants de la grande région de Panajachel. Nous nous sommes rendus dans une partie très pauvre de Panajachel qui se nomme las Vegas.....rien à voir avec la ville des Etats-Unis!!!! Ces familles ont dû rebâtir leurs maisons qu'ils ont perdu lors de la tempête Agatha en 2010. Tous les parents ont perdu leurs maisons lors de la grande inondation lors de cette tempête tropicale. Nous étions accompagnés de Philippe, Jacinthe, Andrée, Anne-Marie, Mathieu et Salomé.



Nous sommes prêts à recevoir les familles.
Les petits enfants arrivent!!!


Chaque enfant choisit son toutou et nous leur donnons aussi une belle courte-pointe fabriquée par nos grand-mamans du Québec.

Notre salaire du Coeur, le Sourire des Enfants.



Les enfants font la file.

Pas toujours facile de choisir un Toutou!

Merci à Réno-Jouets de Québec et donateurs ainsi que nos bénévoles . Tout le monde est heureux!
Nous donnons des centaines de toutous à des organismes Guatemaltèques qui distribuent des cadeaux aux enfants dans les villages les plus pauvres en montagnes. Ici, une de celles-ci est au village de Santa Lucia Utitlan. Une région que nous connaissons bien car nous parrainons plus de 30 enfants handicapés de ce village. Ceux-ci vont chaque semaine à la clinique Fundabiem pour leurs soins.





Les grands-mamans aiment aussi les toutous....
ainsi que les mamans...




Les enfants attendent le Père Noël!!!


Quelquefois le Père Noël a besoin d'aide.

Les pompiers de Panajachel promène le Père Noël!!!

Merci Réno-Jouets de Québec d'aider le Père Noël de Panajachel!!!
Merci SuDen pour chaque Sourire que vous donnez à chaque enfant!!!

Distribution pour les enfants de l'Association des Femmes de la grande région de Panajachel.

Je pense que les enfants ont hâte!!!

Ingrid et Martha, deux femmes qui travaillent pour la municipalité de Panajachel. Elles se dévouent à leur travail pour aider leur peuple.

Nous collectionnons les Sourires!!!



Des enfants heureux!!!! Nous aimons beaucoup çà!!!
Merci à tous les donateurs de SuDen-entraide. Merci à tous les bénévoles de SuDen au Québec. Tout cela est grâce à vous tous. Nous donnons plus de 4000 toutous durant l'année pour égayer le Coeur des enfants et leur apporter un peu de Bonheur dans leurs jours parfois gris. On vous Aime!!!!!
Joyeux Noël et Bonne Année 2018!!!!  Que Dieu nous donne la Santé et on continue!!!!!!!!