Translate/Traduire/Traducir


jeudi 24 février 2011

Nous fêtons la St-Valentin avec les enfants de l'école de Pacoxom

Aujourd'hui, le 14 février, jour de la St-Valentin, nous acceptons l'invitation d'un directeur d'école, notre ami Raphaël. L'école se nomme Pacoxom. Nous les avons visité, il y a trois ans.
Grâce à eux, nous avons vécu une belle journée d'amour et d'amitié. Nous avons distribué des bonbons, quoi de plus agréable pour un enfant. Ils ont joué au soccer et organiser des jeux. Après ce fut la distribution de gâteaux, près de 300 morceaux. Ensuite, nous avons assisté à leur échange de cadeaux entre professeurs, après les enfants ont fait la leur. C'est une journée très importante pour eux. Toute la journée, les gens se rencontrent, se donnent l'accolade et c'est une journée où l'on sent le bonheur et le plaisir de partager. Pour nous, de partager cette matinée avec les enfants fut un délice.















Leur façon de donner les bonbons, c'est de les envoyer dans les airs ou les pinatas. Les enfants se bousculent et s'amusent. La compétition est ouverte...qui en aura le plus....






Tous veulent se faire photographier, c'est la marée d'enfants.....Une petite fille m'offre un biscuit gaufrette qu'elle a acheté pour moi.....une autre arrive avec un choco-banano....hum, c'est bon, je partage avec eux.
Les gâteaux arrivent....Denis prend les enfants en photos....ils adorent cela et nous leur montrons chacune d'elles. Il y a plusieurs petits doigts sur la caméra...

Une maman a son petit commerce de fruits...une autre, les bonbons....une autre les choco-bananos...c'est une petite banane saucée dans le chocolat et saupoudrée de petits morceaux de peanuts....après on les place au congélateur jusqu'à la vente...j'adore cela...

Les deux petites filles portent leurs belles blouses typiques des gens mayas. Denis taquinent les petits garçons.





Tous veulent une photo, nous jouons le jeu avec plaisir. Les enfants sont tellement beaux.


























Ils se placent en rangs pour recevoir leur portion de gâteaux. Chacun attend patiemment son tour.


























Ensuite, les professeurs font leur échange de petits cadeaux.













Nous offrons quelques instruments de musique pour les enfants. Le directeur qui est un musicien est super content. Ces dons viennent de la gentille Sylvie , éducatrice spécialisé à l'école Félix-Antoine Savard de Chicoutimi. Merci pour ce beau cadeau.


















Voilà la fin de cette belle avant-midi. Ce fut un beau cadeau. Pour la collation de l'après-midi, nous avons reçu Rosita et Juan-Carlos, deux employés de la soeur de Ingrid. Rosita nous apporte un beau cadeau pour nous remercier d'offrir une bourse d'études à sa fille Marie. Encore là, nous avons passé de beaux moments et nous devrons être à la diète demain...
Bonne St-Valentin à tous.


Aucun commentaire: