Translate/Traduire/Traducir


jeudi 26 novembre 2015

Cours de couture les deux groupe de novembre 2015

Depuis février 2011, Gervaise a concrétisé son rêve d'offrir un cours de couture aux dames et hommes autochtones mayas. Le but principale est d'apprendre à manier une machine à coudre électrique. Tous viennent du Québec, si vous en avez à donner, nous avons toujours besoin.
Le deuxième objectif de Gervaise était l'hygiène soit couches pour bébés et serviettes sanitaires.
Ensuite, combler un besoin, avoir un sac pour faire son marché et des gants de cuisine.

De plus , ce projet donne des l'emploi à présent à trois femmes de Panajachel. Tous ont suivi le cours et après Gervaise en a choisi deux qui excellaient. Depuis janvier 2015, une jeune femme a rejoint le groupe car les demandes augmentent sans cesse. Olga, Lesvia et Rocio fabriquent des articles avec les tissus que nous recevons en donation. Elles transforment des vêtements en sacs, draps et pyjama de flanelle se transforment en couches pour les cours de couture. Elles réparent les articles que nous envoyons dans les conteneurs si besoin. A présent, elles créent des articles pour offrir au comptoir d'entraide. Un peu plus tard, je vous présenterai leurs créations.
Chaque six semaines, il y a deux nouveaux groupes de six étudiant(e)s. Chacun apprend à confectionner les articles pour le cours. Ensuite quand le cours se termine, tous les reçoivent et ont le privilège d'acheter une machine à bas prix. Je vous présente aujourd'hui, les deux groupes qui ont terminé en novembre. 







Elles sont fières de présenter leur travail.

Pour terminer , elles reçoivent leur diplôme de SuDen.
Important pour elles pour chercher un emploi ou vendre leurs produits.
















Excusez la photo, parfois,c'est difficile pour la personne qui la prend car c'est la première fois qu'elle le fait.Voici le beau résultat. la semaine prochaine, elles pourront venir choisir leur machine à coudre.
MERCI GERVAISE D'AVOIR COMPRIS CE GRAND BESOIN À PANAJACHEL

Visite et donation à l'hôpital de Sololà, aux patients et donation à la clinique pour handicapés Fundabiem

Merci Partagec pour votre générosité, on voit le sourire de la responsable de la literie de l'hôpital de Sololà

Une maman nous présente son petit bébé. Nous donnons à chaque mère un cadeau soit une couverture de bébé, un chapeau, pantoufle, couches, un vêtement et un petit toutou. C'est un grand Bonheur pour eux et pour moi.


Benoît s'est senti mal tout à coup....hum des futures infirmières.

Le Père Noël de SuDen!!!

Il y a 12 bébés prématurés, ce qui arrive souvent ici.....on laisse à chaque maman son petit cadeau en leur souhaitant bonne chance.

Nous visitons aussi les femmes hospitalisées, elles sont très contentes de leur petit cadeau,( tuque, foulard, couverture et quelques petits toutous pour leurs enfants ou petits enfants),. Elles remercient les Canadiens. Voyez le lit de la jeune fille , pas de draps ni oreiller, les besoins sont grands dans les hôpitaux.


Pour terminer, nous allons dans la salle d'attente d la clinique externe, un bain de foule nous attends.

Bien sûr, tous veulent leur foulard, tuque, le froid est commencé.


Merci aux tricoteuses de St-Isidore en Beauce, les enfants auront plus chaud.

On termine la donation à l'extérieur.
MERCI DE TOUT COEUR AUX GRAND-MAMAN QUI TRICOTENT, FONT DES COURTES-POINTES, COUVERTES DE BÉBÉ !!!

En après-midi, c'est au tour d la clinique Fundabiem, donations de draps de bébé, lingettes etc
Voici le résultat de ton travail ma chère Huguette. Cela aidera aidera aux mamans des petits enfants handicapés.
Ajouter une légende

Merci aux donateurs de chaise roulante
Merci aux donateurs d'appareils orthopédiques spécialement Comfort Orthèse Savard de Québec.
Le physiothérapeute de la clinique Fundabiem vous remercie de lui donner des outils de travail.

Ce matin , mercredi le 25 novembre, beaucoup de gens au comptoir d'entraide.







mardi 24 novembre 2015

Visite et donation à la clinique des enfants handicapés que nous parrainons

Aujourd'hui, j'ai vraiment mon salaire de coeur. Nous allons à la clinique Fundabiem. Nous parrainons plus de 70 enfants qui reçoivent leur soin chaque semaine soit en physiothérapie, ergothérapie et langage. Ce mardi, j'ai un faible pour mes petits enfants qui sont du village de Santa Lucia en montagne. Certains d'entre eux nous les parrainons depuis plus de 6 ans. Grâce à cela, les enfants marchent, parlent et se développent. Parmi eux, trois bébés et petites filles reçoivent leur lait vitaminé car sont en dénutrition. Pour moi, c'est ma récompense pour tant d'efforts au Québec. Nous les aidons grâce au bénéfice de notre comptoir d'entraide donc c'est grâce à vous tous, donateurs et bénévoles.
Aujourd'hui, j'ai rencontré deux petits enfants sourds que nous avons aidé pour les examens auditifs et appareils. Je voudrais que vous soyez tous ici pour partager ces moments de grâce. 

Nous sommes très attendus et je suis tellement heureuse de les voir.
Que demandez de plus à la Vie!!! ma petite Ruby que nous parrainons depuis 6 ans, elle est sourde et muette, Elle me reconnaît chaque fois et son sourire me comble.

Benoît partage ses beaux moments avec moi.
Ma belle Ruby, comme je dis, ma pierre précieuse, elle a été adopté par cette femme extraordinaire qui savait son handicap. Lucia vient chaque semaine depuis 6 ans à la clinique et depuis 2 ans va aussi à l'école des sourds.
Pour moi, c'est le summum de la générosité. Elle m'a apporté des pommes en cadeau. Quel Bonheur!!!
Un beau chandail tricoté et chapeau par une dame généreuse de la région de Montréal, Merci!
Nous donnons un beau chapeau tricoté par mes charmantes bénévoles de St-Isidore, Merci à Huguette, Liliane et les Fermières de St-Isidore, je vous aime!
Chaque famille reçoit une belle courte-pointe, don de l'Ouvroir Missionnaire de Ste-Marie, Merci  M et Mme Roy de Ste-Claire ainsi que Mme Vachon de St-Frédéric.
Merci à Réno-Jouets pour les beaux toutous!!!! Voyez les sourires!!!



Cette jeune femme a eu une grave accident, nous la parrainons depuis deux ans, elle a bien récupéré et a recommencé à étudier. 

Merci Réno-Jouets de faire le Bonheur des enfants du Guatemala par vos dons de peluches et de jouets.
MERCI MERCI!!!!
Voici ma belle Wendy que nous parrainons depuis 6 ans. Elle me reconnait à chaque fois, je l'aime beaucoup.
Que du Bonheur!!!


Ma récompense, j'aimerais que vous soyez tous avec moi, chers bénévoles et donateurs de SuDen

Lui aussi voulait donner son bisou!!!

Le local de la clinique Fundabiem, nous repartons le coeur plein d'Amour!!!
Que c'est beau la Vie comme disait mon ti-Guy!!!!