Translate/Traduire/Traducir


samedi 7 décembre 2013

Visite et donation au centre médical de Godinez, village maya

Les bénévoles du comité du village viennent nous présenter la maquette de leur centre de santé. 
Aucune auto ou ambulance ne peuvent se rendre à la porte de la clinique médicale car il y a un escalier.





Nous nous rendons visiter la clinique médicale de Godinez pour voir le terrain sur place.
Lynda et Denise font le trajet en arrière dans l'ambulance.
Nous arrivons à la clinique et je vois l'état du terrain











Les dames nous aident à apporter la donation de matériel médical etc...

Le bénévole du comité me fait visiter les lieux. C'est lui qui a fabriqué la maquette.

Aucune ambulance ou auto ne peut monter... 









Les petits enfants peuvent tomber en bas du mur de la cour, c'est dangereux. Ils feront une clôture.
Sur un côté, ils feront des jeux d'enfants extérieurs, balançoires etc...

L'intérieur du bureau de l'infirmier qui reçoit les malades.....
...les  femmes enceintes et les bébés pour suivrent leur développement...
l'infirmier et l'éducatrice spécialisée qui visite les familles qui ont des enfants de 0 à 5 ans...
...le bureau de l'infirmier....

la petite  pharmacie de la clinique
un lait vitaminé est distribué aux familles qui ont des enfants en dénutrition....quand la clinique en reçoit du gouvernement....
Nous leur donnons des piqués d'hôpitaux, des serviettes, de la literie, chaise roulante, béquilles, pansements...MERCI AUX GÉNÉREUX DONATEURS AU QUÉBEC ( PARTAGEC DE QUÉBEC, DR. HAZZY, PROTHÈSES SAVARD)

Je profite de ce moment pour leur annoncer que nous les aiderons financièrement pour faire une rampe et réparer le terrain pour l'accès pour l'ambulance, chaise roulante etc....La municipalité de Godinez fournira les travailleurs. Nous paierons le matériel....tout le monde est très heureux et moi aussi.......Tout cela est possible grâce au travail et générosité de nos bénévoles et donateurs québécois. Les travaux commenceront en janvier 2014.

Nous les invitons à visiter notre projet à Panajachel. je complète la donation avec des petites couvertures de bébés, don des dames de Jonquière et d'une dame de Lévis, des articles médicaux....


Tout le monde est bien heureux de leur visite et de repartir les bras pleins.