Translate/Traduire/Traducir


jeudi 13 mars 2014

Donations aux pompiers de Panajachel, dons des pompiers de la ville de Québec

Aujourd'hui, nous allons avec Stéphane pour une visite aux pompiers de Panajchel. Stéphane est un pompier de la ville de Québec. Il a apporté une valise d'articles pour aider les pompiers volontaires de cette localité.
Augustin nous reçoit , il est un des 6 pompiers permanents qui reçoivent un salaire. Plus de 50 sont pompiers volontaires. Chacun a ses heures de travail bénévole à faire chaque semaine, il y a aussi quelques femmes.
Nous visitons les installations et Stéphane voit le manque d'équipement. Tant d'articles dorment au Québec, un ami pompier de Stéphane s'est donné comme mission de ramasser les articles que les casernes doivent se débarrasser et mettre aux poubelles. De plus les pompiers de Panajachel sont aussi les ambulanciers. 
Grâce aux donations d'appareils orthopédiques de généreux québécois et aussi de Ortho Comfort Savard de Québec, nous avons donné des appareils qui aideront beaucoup les ambulanciers lors d'accident. Les pompiers-ambulanciers doivent faire des activités pour recueillir l'argent pour subvenir à leurs besoins en équipement. Grâce à Stéphane et son ami, nous voyagerons des articles qui viendront en aide à la population de Panajachel et ses environs. MERCI À VOUS DEUX!!!!








JE RÉALISE UN RÊVE.....MONTER DANS UN CAMION DE POMPIER....
STÉPHANE , NICOLAS SONT AVEC AUGUSTIN ET LE DIRECTEUR DE LA CASERNE. ILS SONT TRÈS HEUREUX DE RECEVOIR UN POMPIER QUÉBÉCOIS.

MIREYA ET DENIS SONT AVEC MOI LORS DE LA VISITE
MERCI À STÉPHANE SAVARD D'ORTHO COMFORT SAVARD,
VOTRE GÉNÉROSITÉ A ÉTÉ TRÈS APPRÉCIÉ PAR LES AMBULANCIERS.
C'ÉTAIT TELLEMENT BEAU DE VOIR LEURS YEUX PLEINS DE LUMIÈRE. CES GENS SONT TOUJOURS PRÈS À AIDER LEUR VILLAGE.
BESOIN DE CHANGEMENT DE CHAISES DANS LA SALLE D'ATTENTE....MIREYA A DÉCHIRÉ SON PANTALON SUR UN CLOU....
LE MYTHIQUE POTEAU  DE DESCENTE DES POMPIERS POUR PARTIR LORS D'UN APPEL....
UN POMPIER BÉNÉVOLE NOUS MONTRE LA SALLE OÙ ILS REÇOIVENT LES APPELS D'URGENCE

LES CHAISES DANS LA SALLE DE REPOS DES POMPIERS......PLACE À AMÉLIORATION ....
NICOLAS ESSAIE UNE CHAISE ROULANTE. MODIFIÉE...ILS SONT TELLEMENT DÉBROUILLARDS

MERCI ORTHO COMFORT SAVARD POUR VOTRE GÉNÉROSITÉ
STÉPHANE ET NICOLAS SONT FIERS DE PORTER LE CHAPEAU DES POMPIERS DE PANAJACHEL
LES POMPIERS SONT HEUREUX DE DONNER DES T-SHIRT À NOS QUÉBÉCOIS.


STÉPHANE S'APPRÊTE À FAIRE LA DONATION DES ARTICLES QUÉBÉCOIS
N'EST-CE PAS QU'ILS SONT BEAUX AVEC LEUR T-SHIRT DE POMPIERS DE LA VILLE DE QUÉBEC?
AVEC FIERTÉ, JE JOINS CETTE BELLE ÉQUIPE DE GENS GÉNÉREUX
UNE POMPIÈRE BÉNÉVOLE VEUT SON T-SHIRT DE QUÉBEC.
MERCI DE TOUT COEUR STÉPHANE ET TON AMI POUR CETTE BELLE GÉNÉROSITÉ
QUI J'ESPÈRE AURA DES SUITES.