18 novembre 2014

Bonjour à tous,
Nous sommes arrivés au Guatemala, Denis et moi depuis le 8 novembre. Grâce à nos généreux bénévoles, organismes et entreprises qui nous aide, 5 conteneurs sont arrivés à Panajachel pour aider les familles démunies, les organismes, centres de sante, écoles, hôpital et comme toujours les enfants handicapés de la clinique médicale Fundabien. Je remercie les Québécois de votre grande appui, sans vous , nous ne pourrions aider autant.
SuDen-entraide a évolué et l'aide apporté grandit. J'ai manqué de temps pour vous placer les photos de tous les projets réalisés au Guatemala grâce a vous. Plusieurs ont reçus des photos et je vais tenter de me rattrapé dans les prochains mois. Merci a Réno-jouets qui nous permets de créer des sourires et de faire plaisirs aux enfants. Merci a Souris-Mini, Clément, Canac, Bizou de nous offrir de si beaux vêtements, poussettes, uniformes scolaires, chapeaux, tuques, foulards etc. Il fait froid dans la région de Panajachel et surtout plus haut dans les villages en montagnes. Merci a tous les St-Vincent-de-Paul qui nous appuient dans la région de Québec, lac St-Jean, Saguenay, Beauce. Merci aux comptoirs missionnaires et comptoir de partage. Merci à toutes les grands-maman et mamans qui tricotent pour nos petits. Merci à Serge de Lamartine de nous donner beaucoup de tissus et vêtements neufs. Encore Merci a tous nos bénévoles et pardonnez-moi si je n'écrit vos noms , j'ai peur d'en oublier.
Vous savez comme je vous aime tous. Un merci spécial a Denis, Gervaise, Lily et Jean-Claude, Stéphane qui est avec nous présentement et qui a envoyé beaucoup de matériels pour les pompiers de Panajachel.
Depuis le mois de mars, je n'ai pas écris sur le blog par manque de temps. J'ai priorisé les collectes et conférences.
Merci à tous les généreux québécois qui ont contribué à notre fond scolaire. En 2014, 17 étudiant(e)s niveau secondaire, cegep et université terminent leur année scolaire. 38 enfants de l'école primaire sont allés a l'école grâce à vous. MERCI DE TOUT COEUR.
Depuis mars, plusieurs projets ont été appuyé en collaboration avec la municipalité de Panajachel, de San Andres, de Solola, écoles primaires, garderies, 4 centres de santé dont celui de Panajachel, nous avons aidé pour l'ouverture d'une clinique dentaire.
Dès que je peux, je vous placerai les photos.
Bonne lecture et visionnement des photos.
MERCI DE NOUS AIDER A AIDER.
MERCI AU RESM,( réseau entraide, solidarité,monde) de nous appuyer.

Translator Traductor Traducteur

Partenaire

Partenaire
www.kaliastyle.com/fr/

lundi 24 novembre 2014

Visite et donation d"articles pour les pompiers de Panajachel, mardi 18 novembre

Aujourd'hui, nous avons rendez-vous avec les pompiers de Panajachel. Ils sont environ 6 qui travaillent à temps plein et les autres sont volontaires. Ils sont très heureux de venir chercher les boites et les barils remplis de beaux articles donnés par quelques villes au Québec. Merci à Sylvain, un ami de Stéphane qui ramasse les articles et après les distribue dans les pays pauvres. Merci a Stéphane d'être avec nous pour la distribution et d'avoir tout préparé au Québec.




Je suis toujours impressionné quand je vois les hommes placer le baril sur leur dos. C'est très lourd.


C'est facile de voir leur bonheur.


Nous leur avons aussi donné des chaises car ils en ont que quelques-unes. 

Une belle gang , que du Bonheur!!!!

Stéphane fait la donation officiel aux chef pompier.


La gang de SuDen, j'ai encore choisi le rouge....




Le maire de Panajachel, Abraham se joint à nous et remercie beaucoup les Québécois de votre grande générosité.


On revient en ambulance au local de SuDen, heureux et le coeur rempli d'Amour
MERCI A VOUS TOUS QUEBECOIS ET BENEVOLES DE SUDEN, TOUT CELA EST GRACE A VOUS

dimanche 23 novembre 2014

VISITE A LA MAISON DES PERSONNES AGEES DE PANAJACHEL

A partir d'avril 2014, SuDen au Guatemala a financé le matériel pour l'ouverture d'un centre de jour pour personnes âgées. Près de 10,000 $ ont été investi, la municipalité de Panajachel a fourni la main-d'oeuvre. Plus de 68 personnes âgées vont chaque jour pour manger, faire des activités et de l'artisanat, Elles peuvent voir une infirmière. Elles ont même fait un petit jardin. C'est magnifique.

A notre arrivée, nous avons été reçu par le responsable qui nous a fait visité  pour que nous puissions voir le résultat de notre aide.Je vous laisse découvrir ce beau projet.


Des barils de métal donnés par SuDen pour récolter de l'eau.
Les salles de bain que nous avons aidé a construire

Une partie de la maison, nous avons fourni la peinture

Leur jardin...
Quand nous sommes entrés dans la salle où mangeaient les personnes âgées. J'étais ému de les voir si souriants. Les gens se sont mis à applaudir, je ne comprenais pas pourquoi....Mireya me dit que je portais mon chandail de SuDen et elles nous avaient reconnus Denis et moi. Elles nous remerciaient de les avoir aidé a obtenir un centre de jour pour eux . Nous étions très très émus et HEUREUX.


Surprise, arrivee du 5e conteneur , lundi 10 novembre .




Mireya, Elida et Jaime sont prêts pour décharger le conteneur. Il est 8 h du matin et normalement les employé(e)s sont en congé. Tous viennent quand même pour aider et cela volontairement.


Surprise!!!! Chaque fois pour eux, c,est un grand plaisir



Le travail commence....




Denis et moi sommes réveillés par le bruit car nous vivons maintenant au-dessus du local de SuDen, On est heureux de pouvoir vivre aussi le déchargement





Mireya monte dans le conteneur avec les gars.



Je suis impressionné par leur force et endurance.

Les machines à coudre, un grand besoin pour nos étudiantes en couture.

Les boîtes de Clément, remplie d'uniformes scolaires

Les boîtes de vaisselle préparées par Denis, comptoir missionnaire de Ste-Marie, Bce


Mes amours!!! Vilma et Jose Nemias

Le sousrire de Mireya, notre directrice....quand elle reçoit des vetements neufs!!!!Merci Souris-Mini, vous êtes reconnu ici aussi

Apres deux heures de travail, c'est le repos. Les employées ont préparé des sandwichs.

Kenya et son père. Elle travaille avec nous en attendant de terminer ses examens d'entrée à l'université en médecine. On espère qu'elle sera acceptée cette fois -ci. Elle a perdu par 3 points à un examen en janvier dernier.

 
Beaucoup de jeunes viennent volontairement nous aider , souvent ami(e)s de nos employé(e)s.  Ce sont de vraies fourmis.

MERCI A TOUS LES GENEREUX QUEBECOIS, TOUT CELA EST GRACE A VOUS!!

mercredi 19 novembre 2014

Notre arrivée a Panajachel , installation de l'appartement

Début du ménage et pas d'eau...

Le corridor est plein de dons matériels

Les chambres aussi...

Nous sortons les articles pour la future salle a manger...
Vue du patio extérieur...

Futur salon....

Je dois prendre l'eau à l,extérieur car l'eau ne vient pas jusqu'à l'appartement en haut...

Denis commence à ajuster les armoires de la future cuisine...

Irene, une employée vient nous présenter sa petite fille, Maria Angel, un beau trésor...

On lui remet un beau chandail tricoté par une dame de Québec. Nathali, la plus grande est contente des ses chaussettes de laine.

Denis continue son travail pour les armoires , quelle patience!


Notre chambre est prête ...merci a ma famille qui m'ont donné les meubles de ma mère pour le Guatemala. Je vais m'en servir maintenant et après j;en ferai don à une famille démunie. Notre maman vit maintenant dans un CHLD.


La cuisine prends forme, merci a Denis