31 janvier 2013

Bonjour à tous, Gervaise et moi sommes au Guatemala depuis le 26 de janvier. Le voyage fut un peu long et fatiguant car nous avons eu un retard à Québec parce que le moteur de l'avion était gelé...je le comprends avec - 28 celsius..........moi non plus je n'aurais pas travaillé...
Finalement, nous sommes arrivés au Guatemala le lendemain.
C'est toujours un plaisir de revenir ici et voir le soleil chaque jour. Nous avons récupéré le manque de sommeil et le mardi 29 janvier, étions prêtes.....Les employé(e)s du baratillo étaient bien contents de nous revoir et nous aussi. Mardi ,Gervaise a commencé à vérifier les machines à coudre. J'étais super contente de revoir Mireya , notre première responsable, qui est revenu après 2 ans à l'extérieur du pays. Nous avons visité la clinique Fundabien qui reçoit les enfants handicapés. En après-midi, nous recevons notre première famille de 8 enfants pour
les chausser et habiller pour l'école.....comme leur habitude , ils étaient en retard....je les comprends ils n'ont pas de montre...Nous avons ouvert un baril de chaussures neuves, un don de CHAUSSURES SIMON GILBERT de Ste-Marie, Bce.
C'était tellement beau de voir les yeux des enfants. Pour moi et Gervaise recevons notre paye pour le travail de tous les bénévoles et donateurs du Québec.

Mercredi, jour d'ouverture du centre d'entraide, nous recevons les gens qui viennent se procurer des articles. Gervaise continue de réviser les machines à coudre et travaille avec Olga, elle enseigne au projet de couture et aussi Lesbia qui la seconde et fait les réparations des vêtements si nécessaire.

Aujourd'hui, jeudi le 31 janvier, je vais visiter Mathieu et Brian, 2 québécois à San Pedro et San Juan. Je leur présente Mireya, notre gestionnaire au Guatemala. Nous travaillerons ensemble pour commencer le projet d'agriculture et les centres de jour pour enfants. Notre projet est d'aider aux familles très pauvres pour leur apprendre à semer des légumes et fruits pour nourrir leurs enfants qui vivent la malnutrition. Un projet à moyen terme et chaque pas que nous ferons sera un plus pour eux.
Le but des centres de jours est que les enfants de 2 ans à 6 ans peuvent déjeuner, dîner et une collation avant de retourner à la maison. Chaque enfant mange une portion de légumes et de fruits. Aussi boivent un verre de lait à chaque repas.
Tout cela est si facile pour nous....ici plusieurs parents dans les villages ne peuvent acheter cela car ils n'ont pas les sous.
Mon rêve est d'ouvrir un centre à Panajachel pour les petits enfants de ce grand village. Nous profiterons de l'expérience de Brian et Sheila, 2 Québécois de Wakefield en Outaouais. Deux personnes formidables que nous avons connu ici grâce à notre cher Mathieu. Nous travaillerons aussi avec Mathieu pour le projet en agriculture. Nous aidons à 51 enfants handicapés pour leurs soins, médicaments et examens radiologique...etc
Nous avons 8 jeunes de 15 ans à 22 ans qui étudient grâce à des généreux québécois. Merci pour votre appui, nous aidons grâce à vous tous.

MERCI À VOUS TOUS DE NOUS AIDER À RÉALISER NOTRE RÊVE....DE NOUS AIDER À AIDER....

Translator Traductor Traducteur

Partenaire

Partenaire
www.kaliastyle.com/fr/

jeudi 14 février 2013

Donation de vêtements neufs de Souris-Mini aux enfants handicapés de la clinique médicale

Aujourd'hui, le 20 novembre 2012, je visite la clinique des enfants handicapés pour donner des vêtements  neufs de Souris-Mini. MERCI DE TOUT COEUR POUR CES BEAUX CADEAUX.


Une maman me donne un cadeau pour nous remercier de l'aide reçu pour son enfant.......cela leur fait grand plaisir ....je suis toujours émue.....

....un jeune adolescent que nous aidons pour l'achat de sa médication......il est épileptique......


....ma belle Ruby, une jeune sourde et muette....


Wendy est bien fière de voir ses nouvelles jeans....


Kenya, accompagnée de sa mère Dora, me présente son bulletin de l'année 2012. Elle étudie 5e bachiratto équivalent de notre cegep. Elle espère étudier en médecine, elle a de belles notes. Nous sommes fière d'elle et merci aux québécois généreux qui nous donnent des sous pour nos boursiers. 

Jeudi le 22 septembre, donation à l'hôpital public de Sololà, les besoins sont grands....

Aujourd'hui, nous allons à l'hôpital public de Sololà.
Je suis en présence de la directrice de l'hôpital et Jinnet, notre responsable de SuDen au Guatemala en novembre 2012.
Grâce aux généreuses grand-mamans qui ont travaillé très forts pour coudre des couvertures de bébé, lingettes etc...
des appareils orthopédiques.....couches et serviettes hygiéniques......

 
des petits chapeaux tricotés......
 

...des toutous aux nouvelles mamans pour leur nouveau-né......

un petit enfant malade....c'est toujours triste.......


...ils ont un grand besoin d'équipement.......


.....ils ont 29 lits en pédiatrie et des draps pour 22 lits......

Nous avons passé de beaux moments et rencontrer des personnes qui aiment leur travail et voudraient faire plus.........nous essaierons de sensibiliser notre réseau de santé pour leur apporter quelques équipements........Merci à vous tous pour votre aide, nous avons fait des heureux grâce à vous tous.


En redescendant, nous prenons une belle photo du lac Atitlan entouré de ses volcans.

Lundi 19 novembre, donation et visite extraordinaire chez 2 centre de jour d'Aldeas Infantiles ( villages d'enfants en espagnol)

Nous déjeunons chez Mathieu, c'est un peu frais.
Ce matin, nous partons visiter 2 centres de jour parrainés par Aldeas Infantiles et nos amis québécois Brian et Sheila. Nous voulons connaître leur mission, voir les enfants et donner quelques articles. Le but de ce centre, les enfants peuvent déjeuner, dîner et une collation avant de retourner à la maison. Le plus souvent, ce sont des enfants qui n'ont pas la chance de manger à tous les repas. De plus,ils profitent d'une supervision mensuel pour suivre leur développement. Nous avons appuyé Brian et Sheila pour transporter dans un de nos conteneurs des articles pour ces centres de jour. Colombe, Louiselle et Mathieu nous accompagnent.
Nous partons pour Santa Clara en bus pick-up
Les enfants nous reçoivent ainsi que les mamans gardiennes.

N'est-ce pas qu'ils sont beaux???


Louiselle a apporté des brosses à dents, don de sa dentiste au Québec, ainsi que des crayons.


Mathieu nous présente une classe fabriquée avec des bouteilles et cannettes recyclées. C'est impressionnant et très jolie. C'est grâce à une équipe de bénévole et l'aide des parents d'enfants qu'elle a été construite. Chaque contenant est rempli de terre et ensuite tout est recouvert de terre boueuse qui durcit en séchant.

Nous donnons une tuque, pantouffles, petite couverture faits par nos grand-mamans québécoises et un toutou à chaque petit enfant. Nous avons droit à de beaux sourires.....sans oublier quelques bonbons.



Je vous présente Ronny, il a 6 ans......tout petit....il est arrivé au projet depuis quelques mois. Il ne parlait pas, avait de la difficulté à marcher et à prendre un verre dans ses mains......à présent, il parle, court....C'est triste de voir des enfants qui ne mangent pas , c'est impensable pour nous......mais fréquent ici.
Un jeu fait par Mathieu et Brian.....






Merci Mathieu pour cette belle journée avec les enfants. Nous recevons notre salaire du coeur.

mercredi 28 novembre 2012

Dimanche le 18 novembre, visite chez Mathieu à San Juan. Francoise et Luis nous rejoignent de l'autre côté du lac.

 


Nous partons pour 2 jours à San Pedro. Nous allons prendre le bateau. Nous transportons les sacs de couvertures, tuques etc pour les enfants de centre de jour que nous visiterons demain
 
Le lac Atitlan et ses volcans
 
nous arrivons à San Pedro
Une amie de Mathieu nous enseigne les étapes pour tisser un foulard....
Nous lui offrons un chapeau et des petits bas tricotées par nos bonnes grand-mamans du Québec
L'arbre de papaye
Nous arrivons chez Mathieu
La salle de bain....
Une des maisons que Mathieu a construit avec des pneus, des bouteilles et cannettes  remplies de sable, de la terre mélangée avec des feuilles de pin pour les murs. Le plancher en céramique prise au dépotoir, fenêtre en canne de mais......
C'est très impressionnant et aussi très beau. La fenêtre donne sur le lac. C'est super beau.
.
 Voici l'intérieur.......une courte-pointe de l'Ouvroir Missionnaire de Ste-Marie, Bce


La cuisine ......


Pas toujours facile la vie de bénévole....

Montagne importante pour les mayas. Le sommet se nomme  la nariz ( la narine). Si vous tournez la photo à 90 degrés, vous verrez le profil d'un visage...c'est fascinant...
Nous allons visiter une coopérative de café à San Juan.

Colombe et Louis, le conjoint guatémaltèque de mon amie Françoise....il est super gentil.
Louiselle et les arbres en fleurs

Colombe découvre l'arbre qui produit le café
La graine de café
Le propriétaire nous montre les étapes de classification du café

L'arbre de café  et ses fruits rouges
Le monsieur égraine les épis de maîs séché pour récupérer les graines pour les semences en 2013
Un bananier
une photo qui montre la façon de sécher les graines de café....tout est manuel......l'homme racle les graines pour les retourner. Celles-ci reposent sur un grand placher de béton et sèchent au soleil....


Les étapes pour arriver à un café moulu.....la graine séchée ensuite ils enlèvent une autre enveloppe de la graine, après ils grillent le café et après la mouture......pour moi, c'est le meilleur café au monde.....

Une belle peinture fait par des jeunes de San Juan
Le marché de San Pedro, les mamans transportent leur bébé toute la journée avec eux
Les tuc-tuc, les taxis du village...j'adore ce moyen de transport...
Une table de resto originale