19 janvier 2015

Bonjour à tous,
Je vous souhaite une merveilleuse Année remplie de Santé et d'Amour.
J'aimerais revenir sur notre exceptionnelle année 2014 pour vous résumez les beaux projets accomplis.
Tout d'abord, 6 conteneurs rempli de dons matériels ont pris le bateau pour arriver au Guatemala. Chaussures et vêtements pour la famille, literie, vaisselles, casseroles, ustensiles, jouets, matériel médical etc. Un immense Merci aux généreux donateurs de matériels, dons monétaire et nos valeureux bénévoles. Sans vous tous, rien ne serait possible.
Je vous remercie de nous Aider à Aider.

Nos projets réalisés:
En février, nous avons inauguré le chemin que nous avons aidé à construire en payant le matériel et la municipalité de Godinez a fourni la main-d'oeuvre. Le centre de santé est juché sur la montagne et il n'y avait pas de chemin pour se rendre au centre de santé. Aucune ambulance ne pouvait se rendre au centre de santé, à présent même les gens en chaise roulante pourront se rendre au centre de santé. nous étions très contents de participer à cette belle amélioration.

En mars, nous avons inauguré, une grande salle au centre de santé de Panajachel. Nous avons fourni le matériel de construction , Mireya supervise toujours l'arrivée des matériaux et leur utilisation pour que rien ne se perde.
Après 4 mois de construction, tout était prêt. À présent, les employé(e)s du centre de santé peuvent recevoir des groupes pour la prévention. Maintenant, il y a un groupe de femmes enceintes et pour les gens diabétiques. Aussi, plusieurs réunions peuvent avoir lieu à cet endroit. De plus, nous avons aidé pour l'équipement d'un local pour stimulation des petits enfants. Merci à Réno-Jouets de Québec pour les jouets et équipement. Nous étions bien heureux de tout cela. Que la Vie est généreuse pour nous!

Panajachel voulait un centre de jour pour personnes âgées, tout était en place mais malheureusement le financement manquait pour réparer la maison dont ils avaient besoin.
Nous avons pris un accord avec la municipalité. Nous avons payé tout le matériel de construction pour les salles de bain et l'intérieur de la maison ainsi que la peinture. Le maire et sa municipalité ont fourni la main-d'oeuvre. Lors de l'inauguration, ce fut très émouvant. Les personnes âgées ont applaudi très fort pour que nous écoutions au Québec. Nos visites en novembre 2014 fut rempli d'émotions.

En juillet, ce fut la réparation du toit du centre de santé de San Andres, lors des pluies, il y avait plus de sceaux que de patients. Le maire était tellement content qu'il a réussi trouver des sous pour faire le plafond en neuf.

Grâce à la grande générosité de nos donateurs, nous avons fourni du matériel médical et appareils orthopédiques. Merci de tout coeur.

En février, 10 bénévoles sont venus de Québec. Grâce à eux, SuDen a rénové et amélioré les jeux infantiles au centre de santé de Panajachel. Aussi, tout fut préparé pour faire les donations au centre de santé et hôpital de Sololà.
Merci à tous nos bénévoles pour votre générosité de temps.
Grâce à vous, nous avons fait des heureux, nous sommes allés en montagnes pour visiter deux écoles et faire des donations.
Ce fut un grand bonheur de visiter ses deux écoles. Nous avons été bien reçu par la communauté et tous étaient heureux.
Merci à tous nos bénévoles québécois.

En janvier, une belle petite fille de Bromont est décédée d'un cancer. Zoé avait demandé à ses parents en décembre 2013, d'avoir dans sa chambre un millier de peluches (toutous). La famille et ami(e)s se mobilisent et en trois semaines , pas mille mais plus de 25, 000 toutous sont arrivés à la maison. Sabrina, une amie d'Anne-Marie nous contactent pour nous offrir des peluches pour apporter aux enfants du Guatemala. Nous allons chercher la valeur de deux camions de peluches. Nous envoyons plus de 15,000 peluches qui feront le bonheur des enfants du Guatemala. nous avons donné au suivant pour la petite Zoé. Malheureusement Zoé est décédé en janvier 2014.
Nous avons distribué des milliers de peluches aux enfants du Guatemala grâce au rêve de Zoé. Merci à Sabrina de nous avoir contacté et avoir le privilège de participer au rêve de Zoé.

En juillet, nous avons participé au projet d'une école d'un petit village en montagnes. Il avait réussi à obtenir une petite garderie gouvernementale. Mais malheureusement, les fonds financier ne sont pas venus. Donc, nous avons aidé en fournissant le couvre-plancher pour améliorer le bien-être des petits enfants. Plus tard, Mireya nous informe que les petits enfants de l'école ont le privilège d'apprendre à jardiner. Ils font des jardins en montagnes dans le but d'apprendre à cultiver et aussi tous les légumes et fruits sont consommés à l'école. Nous avons fourni à chaque élève une petite pelle pour travailler la terre. plus tard, nous avons vu les jardins et ce fut notre récompense. les enfants sont heureux, nous sommes heureux. Merci la Vie de nous donner tant d'Amour.

En novembre, nous retournons à Panajachel, Stéphane nous accompagne. Grâce à son ami Sylvain, nous avons voyagé des articles pour les pompiers de Panajachel. Lors de la donation, plusieurs pompiers sont présents, de plus un journaliste local fera un article et on fait une entrevue avec lui, dans l'espoir que cela donnera le goût à d'autres donateurs. Merci à Stéphane et Sylvain pour leur travail et générosité.

Merci à vous tous , nous continuerons d'Aider et doner le meilleur de soi=même, merci , on vous aime.
















Translator Traductor Traducteur

Partenaire

Partenaire
www.kaliastyle.com/fr/

dimanche 18 janvier 2015

Journée internationale des handicapés, nous assistons au défilé dans les rues de Panajachel le 7 décembre


Aujourd'hui, c'est jour de fête pour les personnes handicapés de la grande région de Panajachel.

Le 3 décembre, c'est la journée internationale des personnes handicapés. Chaque année, dans la régionaux lac Atitlan,  une association différente est responsable de recevoir les familles.
Aujourd'hui, la fête est à Panajachel, c'est la clinique Fundabiem reçoit.

Nous participons au défilé dans les rues accompagnés des familles ayant un enfant ou adulte handicapé.
Un groupe de jeunes pour animer le défilé.


Les familles attendent le départ.


Le maire Abraham de Panajachel salue les gens.

Nous portons la bannière de la clinique Fundabiem, c'est un honneur pour nous.





Les reines de Panajchel, elles sont choisi lors d'une activité.


La fête se continue à l'école centrale de Panajachel. Cette activité est parrainé par Miguel, un de nos amis.
Avec ses filles, il joue de la marimba et anime la foule. C'est un beau spectacle.
Pour terminer, nous offrons une peluche à chaque enfant. Nous sommes très populaire, c'est sûr. 


Les sourires sont notre salaire de coeur.

Nous distribuons plus 400 peluches de Zoé, nous donnons au suivant .










Nous terminons notre journée, nous sommes épuisés mais super heureux.

Etudiantes au projet de couture, nous fêterons les 4 ans du projet en février 2015

Voici un groupe d'étudiantes au projet de couture de SuDen, fondé par Gervaise.
Nous pensions que cela pouvait durer 6 mois et bien en février 2015, nous fêterons 4 ans.
Plus de 400 étudiant(e)s sont venus profiter de ce cours. Tous doivent apprendre à fabriquer 2 couches, 2 serviettes sanitaires, un sac pour le marché, un gant de cuisine.
Nous apportons plusieurs machines à coudre qui sont exclusivement pour les étudiantes. A la fin des six cours de trois heures, les étudiant(e)s peuvent se procurer une machine à coudre, reçoivent ce qu'elles ont fabriqué et finalement auront chacune un diplôme. 
Regardez le bonheur dans leurs yeux.
Merci à tous les donateurs de machines à coudre et surtout un grand Merci à monsieur Marcel Poulin de Sainte-Marie, Bce qui vérifie et répare bénévolement toutes les machines à coudre.

Un Merci spécial au club Rotary de Québec, grâce à leur don monétaire, il y a 3 ans, nous avons organiser la salle de couture. MERCI DE TOUT COEUR!