Translate/Traduire/Traducir


dimanche 23 mars 2008

SEMAINE SAINTE À ANTIGUA

Procession de Vendredi Saint tôt le matin. C'est très impressionnant de voir la quantite de participants de tous les âges.
Les hommes portent une immense plate-forme avec Jesus sur la croix.Ils sont 80 à la fois. Ils peuvent porter pour une partie de rue qu'ils appellent ici cuadra. Ils ont un numero et un emplacement dejà identifie.
Ils viennent de faire le changement et presque rien n'y parait. Que c'est magnifique, majestueux et plein de devotion. Toute la famille participe même les plus petits ont leurs costumes.
C'est au tour des femmes de porter la Vierge Marie. Les femmes doivent être en noir et la plupart portent un voile. Les chefs sont en beige pâle. Le plus impressionnant ....elles ont souvent des talons hauts.........c'est très theatral.

Je placerai plus de photos dès que possible. Je dois retourner à la maison car la noirceur vient. Vous pouvez voir toutes les photos en cliquant à gauche en haut sur albums photos et ensuite sur galeria publica et vous aurez tous les albums et cliquer sur Semaine Sainte a Antigua.

A bientôt, Suzanne et Denis

Aucun commentaire: