Translate/Traduire/Traducir


lundi 1 avril 2019

Visite et donation a Saludos Ninos, un beau projet de Brian et Sheila à Panyebar

Le 22 février , nous avons visité le beau projet de nos grands amis Brian et Sheila, deux Québécois qui oeuvrent au Guatemala depuis 16 ans. Nous participons financièrement au projet. C'est toujours un grand privilège de les visiter. Cette année, leur garderie-école compte 45 enfants entre 2 et 6 ans. C'est un village très pauvre en montagnes.Nous apportons quelques cadeaux fabriqués par nos grand-mamans Québécoises.

Une des classes

Un beau sourire accueillant!

Brian a transformé un baril que nous lui avons donné.Cela vient de l'usine Isolofoam de Ste-Marie en Beauce.
 Vraiment ingénieux!
Il devient une armoire de rangement!


Les toilettes!

Ma tante Francine se balance avec une petite Amie.


Nous commençons à distribuer les cadeaux


La responsable de SuDen, Lourdes, à Panajachel nous accompagne

Mon oncle Michel se gâte aussi

Brian est toujours aussi heureux de nous recevoir


C'est une récompense pour tout le travail accompli.


Comment ne pas être heureux de voir autant de sourires, notre récompense de tout notre travail

Les enfants regardent leurs cadeaux






Olga, son conjoint et sa fille passent la journée avec nous. Ils vivent à Ottawa. Olga est Guatémaltèque mais vit au Canada depuis plus de 30 ans. Elle est heureuse de partager ses beaux moments avec sa fille et mari dans son pays d'origine.










Que nous sommes chanceux de vivre cette belle journée!

La petite fille ne veut plus laisser les bras de Denis

Ma tante Francine se gâte aussi avec ses beaux enfants.

Francine est la soeur de Denis, nous sommes heureux de partager avec elle cette belle journée. De plus, elle parle espagnol donc elle peut s'intégrer encore plus.  



Sheila avec un de ses petits




Le bonheur , il est Là.

Michel s'amuse avec les enfants. Ils sont très chaleureux! Merci Michel!




La petite fille retourne vers Denis, elle ne veut pas le partager!!!



Francine a beaucoup de travail, tous les enfants veulent monter dans la glissoire.

Cà c'est le Bonheur, je travaille pour le Bonheur et Bien-être des enfants depuis 14 ans.

Un beau cadeau avant de partir, Merci !

Denis en a pleins les bras !

On ne peut résister à tant d'Amour.

Les gens commencent à sécher leurs grains de café


Brian remercie les mamans éducatrices de nous avoir reçus et de nous permettre de partager leurs Vies depuis 16 ans pour Brian et Sheila. Bravo pour cette belle générosité et à tous les Québécois qui aident monétairement ce beau projet


Denis reçoit de l'Amour

Frère et soeur jumeaux, comment ne pas les Aimer?



La fin d'une belle journée remplie d'Amour, de Reconnaissance. Merci Brian et Sheila de nous permettre de vivre cette journée extraordinaire avec vous tous.


Retour en bateau , Lulu et Francine
Une montagne près de San Juan que j'ai photographié ce matin. C'est un endroit légendaire, si vous retourner la photo à la verticale , vous verrez un visage. Selon une légende maya, il garde la montagne. 
En revenant, nous arrêtons à Santa Clara, pour donner des médicaments à une maman pour son fils de 18 ans qui a un problème de reins. Il aurait besoin d'une transplantation . En attendant , SuDen aidera pour l'achat de ses médicaments et sa dialyse à la maison. Au Guatemala , il n'y a aucune aide médicale. C'est toujours une grande émotion de vivre ses moments.

L'équipe d'employé(e)s de SuDen-entraide remercient Michel et Francine pour leur séjour.
MERCI À TOUS LES GRANDS-MAMANS DU QUÉBEC POUR LEUR BEAU CADEAU. LES TUQUES TRICOTÉES AINSI QUE LES BELLES COURTES-POINTES FONT LE BONHEUR DES ENFANTS ET PARENTS. MERCI À RÉNO-JOUETS DE QUÉBEC POUR LES BEAUX TOUTOUS QUI DONNENT TANT DE SOURIRES AUX ENFANTS.

Aucun commentaire: