Translate/Traduire/Traducir


lundi 14 janvier 2008

Visite au Hogar Vitiello


Voici le Hogar Vitiello,c'est un endroit magnifique en pleine nature. Les enfants qui habitent sont soit porteur du VIH ou leur mere est soit tres malade ou encore décédée (excusez le manque de signe mais ici sur le clavier espagnol cela n'existe pas)
Les enfants sont tres attachants et leurs sourires nous font oubliés leur destin tragique. Par contre, il y a aussi des enfants qui ne sont pas porteur mais leur mere étant tres malades, ils vivent au Hogar.Nous avons connu quatre enfants de la meme famille, deux petites filles de onze et douze ans accompagnés de leurs freres de deux et quatre ans......le principal ....ils vivent ensemble.
Les religieuses qui ont fondé l'orphelinat sont guatémalteques. La congrégation est italienne. Elles ont plusieurs donations, une chance car elles ne pourraient suffire a tout.

Francoise et Lise (deux québécoises membres du RML) ont demandé l'aide de Pierre Demuy ( responsable cette année d'Amistad-Guatemala) de fournir de la main-d'oeuvre québécoise pour faire cinq classes. Leur travail est une source d' entraide et solidarité. Ce fut un dur labeur mais vous voyez le fruit.
Bravo!
Voici Lise avec deux "anges" les religieuses. Elles aiment les enfants et ont une patience incroyable.

Elles sont seulement neufs pour trente-sept enfants.

Le calme de cette endroit.....c'est incroyable.

Nous leur apportons différents dons matériels.

Aucun commentaire: