Translate/Traduire/Traducir


mercredi 12 novembre 2008

Les gens généreux pour le Guatemala

Septembre et octobre ont été consacré à la préparation des dons pour le conteneur qui est parti le 29 octobre. Nous avons mis les bouchées doubles et eu l'aide de gens généreux de leur temps. Voici le résumé de cette belle aventure en photos. Merci à ceux qui nous ont donné des dons et merci à ceux qui nous ont aidé à les préparer pour le conteneur. Le plus beau de notre aventure, c'est la rencontre avec des gens extraordinaires, généreux et disponible pour les autres.

La prochaine fois que j'écrierai, nous serons rendus au guatemala. Notre départ est le 11 décembre. Ecrivez-nous vos commentaires et nous aimons recevoir des nouvelles de chacun de vous.


Merci Colette de nous avoir aidé pour une deuxième année. Elle est responsable de la St-Vincent Pie X.


Merci Blandine pour votre cadeau. Les gens de la région du lac Atitlan auront les pieds au chaud.

Merci à madame Labrecque et ses compagnes qui tricotent à la résidence Foyer d'Autrefois à Scott. C'est la deuxième année qu'elles nous offrent leur trésor.

Une belle rencontre! Dolorèse m'apporte de beaux tricots pour nos petits enfants. Tout cela ira à l'hôpital de Solola à notre arrivée. Merci à ses amies tricoteuses.


Merci à Diane qui m'apporte les trésors de sa mère. Nous ferons des heureux grâce à tous.


Merci!!!!! du fond du coeur. Nous avons hâte de voir les visages heureux lors de la distribution.

Merci à l'Ouvoir de Courville et ses "abeilles ". Le responsable est monsieur Willy avec ses compagnes. Charlotte, Lina, Lucille, Marie-Paule aussi responsable, Dolorèse et Marie-Jeanne.
Ces dames ont de beaux articles et en trop comme beaucoup d'endroit au Québec. Elles veulent donner pour le Guatemala.

Nous avons rencontré le 11 novembre, à Montréal. Évelyne et Frank qui ont rempli notre auto encore une fois. Ils demeurent à St-Jérome. Évelyne a fait plusieurs séjours au Guatemala et voulait contribuer. Merci à Tous!!!!!!! Nous vous aimons et apportons dans notre coeur au Lac Atitlan.

1 commentaire:

lavie a dit…

Félicitations ! wow ca cest de l'Amour , ce que vous faites pour les gens du Guatemala, ca me fait tres chaud au coeur, merveilleux, j'aimerais beaucoup en savoir plus, comment faut faire pour faire ses voyages d'aide humanitaire,j,aimerais que vous entreriez en contact avec moi svp , merci Dany dany.parent@cgocable.ca