Translate/Traduire/Traducir


mardi 7 novembre 2017

Vendredi et samedi, 3 et 4 novembre

CETTE SEMAINE, ANDRÉE A MONTÉ TOUS LES ARBRES DE NOËL QUE NOUS AVIONS. PHILIPPE A RÉPARÉ ET FAIT DES BASES CAR CEUX-CI ÉTAIENT BRISÉS. IL Y A QUELQUES ANNÉES, JE REFUSAIS D'APPORTER DES ARTICLES DE NOËL MAIS VOYANT LA GRANDE POPULARITÉ LORSQUE NOUS EN AVONS MIS DANS LE CONTENEUR, J'AI BIEN VU QUE LES GENS DÉMUNIS EN VOULAIENT. POURQUOI PAS? EUX AUSSI AIMENT DÉCORÉS!!!!!

LE SOLDAT DE PLOMB EST PRÊT. MERCI PHILIPPE DE L'AVOIR MONTÉ!!!

MERCI BOUTIQUE CLÉMENT POUR VOTRE GÉNÉROSITÉ POUR NOS PETITS ENFANTS!!!

PREMIER SAMEDI DU MOIS EST TOUJOURS TRÈS OCCUPÉ. LES GENS ATTENDENT LEUR TOUR POUR  PASSER À LA CAISSE. CHAQUE JOUR, NOUS AVONS DES REMERCIEMENTS POUR LES ARTICLES QUE LES GENS PEUVENT SE PROCURER AU COMPTOIR D'ENTRAIDE. C'EST UNE GRANDE AIDE POUR LA RÉGION DE PANAJACHEL ET LES FAMILLES DÉMUNIS. DES GENS FONT 2 À 3 HEURES DE ROUTE POUR SE PROCURER DES ARTICLES À PETITS PRIX. NOUS DONNONS BEAUCOUP D'ARTICLES AUX ÉCOLES, HÔPITAUX, GARDERIES,CENTRE DE PERSONNES AGÉES, CENTRES DE SANTÉ. QUAND J'ARRIVE ET FAIT LES VISITES, JE REPARS AVEC UNE LONGUE LISTE DE DEMANDES.


ANDRÉE SE JOINT À NOUS POUR AIDER LES GENS AU COMPTOIR D'ENTRAIDE.
LE TRAVAIL NE MANQUE PAS POUR PRÉPARER LES ARTICLES.
MERCI ANDRÉE  D'ÊTRE AVEC NOUS.

NOTRE SÉCHEUSE NATURELLE LORSQUE NOUS DEVONS LAVER DES VÊTEMENTS   QUI ARRIVENT DU QUÉBEC. UNE CHANCE QU'IL Y A QUELQUES CLÔTURES!!!!

UNE DAME VIENT LE MERCREDI ET SAMEDI POUR VENDRE DE LA NOURRITURE  AUX GENS QUI VIENNENT À SUDEN. SON RESTAURANT EST PRÊT EN 5 MINUTES. LES CHAUFFEURS DE MOTO-TAXI AIMENT BEAUCOUP LES JOURNÉES DE VENTE DE SUDEN, ILS ONT BEAUCOUP DE TRAVAIL. 

CERTAINS MESSIEURS PRÉFÈRENT ATTENDRE À L'EXTÉRIEUR ET SURVEILLER LEUR MOTO.

JACINTHE A TROUVÉ UN AMI!!!

MERCI AUX DONATEURS POUR TOUS CES BEAUX VÊTEMENTS NEUFS.

LES TABLES DE DÉCORATION DE NOËLSE VIDENT RAPIDEMENT.
MERCI À M. FECTEAU ET MARTINE DE L'OUVROIR MISSIONNAIRE DE STE-MARIE, DE NOUS DONNER TOUS CES BEAUX ARTICLES. 

Aucun commentaire: