Translate/Traduire/Traducir


mercredi 22 novembre 2017

Semaine 14 novembre, préparation du local et des jeux infantiles pour l'école,

Philippe, Andrée et Jacinthe continuent leur gros travail pour la construction des jeux d'enfants. 
Merci de tout coeur au nom des 550 petits enfants de 3 à 6 ans de l'école Capolin.



Pendant ce temps, les travaux, pour la préparation du local qui recevront les jeux, se continuent.

Ce sont les professeurs qui peinturent bénévolement.
Tout le monde s'entraide.








Ensuite, c'est la peinture du plancher et un scellant.
Autre journée de peinture pour les professeurs et la directrice Carmen. Ces femmes sont extraordinaires, elles s'unissent pour le bien-être des enfants de cette école. Cela a pris 3 ans avant que se terminent la construction et encore là, elles ont dû trouver des fonds pour la terminer. Faire des ventes de toutes sortes pour faire de l'argent pour payer fenêtres, portes, peintures. 
Le premier jeu est presque terminé. Bravo à vous trois!
Nous transportons le premier à l'école. On fait cela en gang!!!
Philippe termine la construction, nous sommes mardi le 22 novembre.
                    L'inauguration aura lieu jeudi à 16 heures. Nous avons bien hâte!!! à suivre........

1 commentaire:

Anonyme a dit…

Bravo aux Québécois et aux profs !