Translate/Traduire/Traducir


mercredi 24 février 2016

Mardi 23 février, donations de tables de médecin et visite centre de santé

Aujourd'hui, nous allons livrer 2 tables médicales que j'ai reçu de médecins dont la clinique fermait à St-Joseph, Beauce. Un gros Merci pour leur générosité et un Merci spécial à mon amie Lynda qui a fait les démarches auprès d'eux. Nous voyageons avec l'ambulance de Panajachel ainsi que le responsable Dr Marlon et l'infirmier Rolando.
Nous arrêtons au point de santé Chutiestancia, il n'y a pas de médecin, la responsable est une infirmière. Toute l'équipe fait un beau travail avec peu d'outils. 
Une partie de la médication que les infirmières de Chicoutimi ont donné. Il n'y avait presque rien fin janvier. Cela a grandement aidé.
Heureusement, les tablettes ont été remplies mais c'est peu pour couvrir une population de 4000 personnes.

Les jeunes sont avec moi, ils vivent une belle expérience. Gabriel aide à Edmondo à rentrer la table. À présent, nous sommes au nouveau point de santé à Nueva Victoria. La population grandissant, Dr Marlon et son équipe ont planifié l'ouverture de ce nouveau centre. C'est vraiment retiré dans les montagnes. Ce village a été déménagé suite à l'ouragan Agata en 2010. Ils vivaient à flan de montagnes donc dangereux pour les éboulements et près d'un ruisseau , les gens ont tout perdus et ont été relocalisés à cet endroit. C'est une belle nature car pleins d'arbres.
Cédric et Derek aident à transporter aussi.

Les responsables sont très contentes!!!  Elles remercient de tout coeur les médecins donateurs. Sans eux, pas de table d'examens. Elles sont tout heureuses quand elles voient que la table a des étriers comme cel celle-ci servira aussi pour les accouchements.
Leur petite réserve de médicaments pour environ 2500 personnes.

Le centre devrait être prêt dans un mois.
Les enfants adorent se faire photographier. Ils sont fiers de montrer leur habilité au jeu de cerceau. Nos Québécois ont de nouveaux amis. Nous reviendrons mercredi prochain pour une donation de tuques et peluches. C'est un endroit où la température baissée à 0 C la nuit.
Je rencontre le directeur de l'école pour planifier l'événement. Voyez la débrouillardise des gens, Quelle bonne idée pour les pupitres d'enfants. C'est une fabrication maison. Le professeur travaillent à plastifier la carte d'identification de chaque enfant avec du gros tape....au Guatemala quand ils n'ont pas l'article, ils la font!

Voici la chaise, quelle bonne idée!!!!

En revenant, nous visitons le centre de santé de Panajachel, les jeunes sont impressionnés de voir les bienfaits reçus grâce à SuDen, tout cela est le résultat de chaque québécois qui nous aident. Ici, ils ont séparés, une partie de la grande salle que nous avons construit pour avoir un petit local pour les éducateurs, éducatrices qui parcourt les maisons pour savoir où sont les femmes enceintes, les cas spéciaux etc. On voit encore la débrouillardise de ces gens, pas d'argent pour faire un mur alors , ils le font différemment. Bravo!!!
Chaque quartier de la ville est divisé par quartiers, tout cela dessiné à la main. Les drapeaux oranges , ce sont les maisons avec au moins un enfant de moins de 2 ans. La population grandit.


mardi 23 février 2016

Activité lundi le 22 de février avec les 4 jeunes de l'école La Baie

Aujourd'hui est une journée spéciale pour moi et 3 jeunes de la polyvalente La Baie, Saguenay et leur accompagnatrice Déborah.

Depuis bientôt 6 ans, je visite cette école en octobre pour parler de notre projet SuDen-entraide. Carolanne, la responsable du projet de Citoyen Responsable de cette école, m'a contacté il y a un peu de 5 ans.

Chaque année, je visite les jeunes de 3e secondaire. Après, ceux-ci présentent un projet à Carolanne. Certains recueillent des chaussures, des vêtements de bébé et enfants. Cela peut-être une activité de financement pour nous aider dans notre projet de bourse d'études. La solidarité est l'objet du 3e secondaire. C'est toujours avec plaisir que je participe et je retourne en mai pour prendre les dons matériels ou monétaires. Cette année, c'est spécial car 3 jeunes de secondaire 5 voulaient venir connaître le Guatemala et participer au projet SuDen-entraide. Ils avaient découvert le Nicaragua, une année avant avec un groupe d'étudiants. C'est la première fois  que j'accepte de recevoir des jeunes de secondaire. Déborah, une jeune fille de 22 ans qui a été de la première cohorte de ce programme a accepté de les accompagner. Tous demeurent chez Carlos y ingrid, mes grands amis. Aujourd'hui, lundi , nous commençons par replacer une partie de notre entrepôt et ensuite, nous visitons la garderie  
que nous aidons à Panajachel. Pour moi, c'est toujours une joie de les visiter. Il y a 30 petits enfants de 3 à 5 ans qui reçoivent leur alimentation et apprennent des jeux, chansons etc. Tous les enfants viennent de milieux défavorisés. Cedric, Gabriel, Derek et Déborah ont organisé des jeux, Celle-ci a étudié en éducation spécialisé, elle aime vraiment les enfants. Quelques travailleurs de la municipalité sont venus nous recevoir et participé avec nous.




Déborah bande les yeux et les enfants doivent choisir!!!!
Chaque fois que nous visitons, nous leur apportons des toutous, Merci à Réno-Jouets pour  nous en fournir  des milliers .

Kevin est très heureux de sa découverte.

Cédric prépare les jeunes, tous attendent impatiemment!!!

Que c'est beau de voir ses yeux!!!

Je ne peux résister à le prendre dans mes bras"

Qu'elle est belle!!!

Ensuite la photo de groupe...

Oups, tout le monde veut donner un bec en même temps, pas facile de rester debout....

Les petits veulent un photo avec leurs nouveaux amis québécois.

Cédric est envahi!!!

Deux petites soeurs !!!!  Nous aidons pour leurs grandes soeurs pour le matériel scolaire, c'est une famille de 5 petites filles. J'avais demandé à Marta, la responsable si elles pouvaient les prendre pour que au moins elles soient nourris. Je vois un changement depuis l'an passé, que bueno!!!!!

Que du Bonheur pour ses petits!!!

En après-midi, nous allons visiter le projet de ma grande amie Ingrid. Elle reçoit 16 jeunes en pm pour l'aide aux devoirs et le développement de l'enfant. Je vous ai présenté son projet il y a quelques semaines. Aujourd'hui, nous apportons aux enfants de pantoufles et chaussettes tricotées par mes chères amies grand-mamans du Québec. 
Les enfants sont très contents, ils auront les pieds au chaud.
Linda fait sa coquette avec Derek et Gabriel.

Tous font leurs choix.

Voici le résultat!!! Ingrid est contente car les enfants vont enlever leurs chaussures en entrant dans la maison donc plus propres et les pieds au chaud sur la céramique!!!


Encore du Bonheur!!!!! Merci à toutes les grand-mamans tricoteuses, on séme la joie grâce à vous tous.

Pour terminer la journée, une photo de gang. Les jeunes ont de beaux chandails identifiés à leur nom et l'autre manche SuDen-entraide, cela me fait chaud au coeur. Journée bien remplie!!!!

dimanche 21 février 2016

La famille de Alan, heureux d'aller à l'école grâce à Francoise, Gaétan et Jocelyne

Dans la semaine du 24 janvier, nous avons pris du repos au chalet de Françoise et Luis sur le bord de la mer Pacifique. En même temps, j'en ai profité pour voir l'école primaire de 45 élèves. Celle-ci est voisine du chalet. Francoise travaille avec Secours Tiers-Monde de Lévis, elle reçoit des dons monétaire pour l'écolage des enfants soit environ 100$ par enfants. Je pense qu'elle en a environ 67 réparti dans différents petits villages. Elle a décidé d'aider une partie des enfants de cette petite école.
Cette région est très pauvre, village de pêcheurs, si les papas n'attrapent pas de poisson pas de sous. Par contre, les enfants sont bien nourris, c'est super!!!

Francoise avec Denis et Luis à Panajachel!!!

Voici la petite école, il y a 3 classes dont une à l'extérieur pour les 5e et 6e année. Pas d'argent pour construire la 3e!!!


Plusieurs de nos enfants aimeraient sûrement avoir leur cours d'éducation physique à cet endroit!!!!
Je vous présente Allan avec son papa. Il a commencé son secondaire grâce à Francoise et à mes deux amis bénévoles Gaétan et Jocelyne de Ste-Marie. Sans cette aide pas d'école car les parents doivent payer le transport, le matériel scolaire, une mensualité à l'école car elle est privé. Il n'y en a pas du gouvernement car trop loin. Ils ont besoin d'environ 100 $ canadien par mois, c'est certain que cette année avec le dollar canadien très bas, SuDen doit compenser les bourses d'études avec le bénéfice du comptoir d'entraide car je n'ai pas suffisamment de sous malgré la grande générosité des québécois. Je perds beaucoup au change, qu'importe on continue d'aider et la Providence va sûrement m'envoyer ce qui manque.
La maison d'Allan
La cuisine pour toute la famille, Grand-maman Alcira avec sa fille Damaris ( mère d'Allan et 3 autres petits) , Armando le papa et ensuite un fils d'Alcira et sa femme. Au Guatemala, les familles partagent les espaces cuisine, salle de bain!!!!



La famille a ses poules pour les oeufs.
Les hamacs font parti du décor.
Nous avons accompagné Armando et son frère à la pêche, super belle expérience!!!



Semaine du 2 au 8 février 2016, rencontre des enfants du projet de ma grande Amie Ingrid et rencontre de la nouvelle dentiste au centre de santé de Panajachel

Aujourd'hui, nous visitons le projet de ma grande amie Ingrid. Elle a travaille pour une fondation guatémaltèque. Elle a crée son projet et il fut accepté par eux. Cela consiste que les enfants sont choisis parmi les écoles publics de Panajachel. Ils ont environ 7 et 8 ans. Tous vont à l'école le matin et ensuite vont à la maison de la fondation. Ils mangent un bon repas équilibré ensuite font leur devoir. Après, ce sont des activités pour les stimuler et développer leurs aptitudes. Ils apprennent l'hygiène, le bon comportement, lire et surtout comprendre l'histoire du livre. Malheureusement au Guatemala, plusieurs enfants et adolescents lisent mais sans comprendre le texte. Tous les enfants sont issus de familles pauvres. Les parents sont très contents d'autant plus qu'ils auront le financement de leurs études jusqu'à 18 ans. 



Nous leur donnons des articles scolaires que nous avons reçu  de généreux québécois.  Aujourd'hui, la majorité des articles viennent de Chicoutimi. Chantale, la responsable du groupe des étudiants en soins infirmiers a acheté plusieurs articles et sollicité son réseau. Merci beaucoup pour votre grande générosité. Nous montrons aux enfants où se trouvent le Québec.


Chantale a acheté 20 sacs à dos et fournitures scolaires. Ingrid et les enfants vous remercient !!!!
Je vous présente la nouvelle dentiste du centre de santé de Panajachel. Nous avons  acheté tous les instruments manquants, il ya 2 ans. Malheureusement, le gouvernement avait coupé l'aide et de retour cette année. Nous fournissons le matériel pour l'anesthésie lors de l'extraction car le gouvernement n'envoie rien car manque de fonds. L'argent est allé dans la corruption, quelle tristesse. Cette semaine, un technicien va venir pour tout remettre en marche et Dr Lucretia pourra commencer son travail. Elle pourra faire le nettoyage et l'extraction. Si nous avons les fonds, l'an prochain nous aiderons pour les plombages des enfants. En 2015, ce fut une année difficile financièrement pour SuDen, soit l'incendie d'un conteneur et beaucoup de sous à donner au port car les conteneurs ont été retenus très longtemps.
On continue et regardons en avant!!!!