Semaine 1 au 7 février, le calme après la tempête

Le premier février, c'est le départ de Michelle. Nous soupons ensemble et nous lui donnons un t-shirt symbolique de notre belle aventure en autobus. C'est le dessin des autobus guatémaltèques et l'inscription que le Guatemala est une Grande Aventure et c'est vrai.....

Notre belle famille, Carlos, Ingrid et ma belle princesse Adriana lui souhaitent un beau voyage de retour ainsi qu'Élida, l'employée de la maison que Michelle a beaucoup aidée. C'est avec regret que nous la voyons partir, nous savons que sa famille québécoise l'attend avec impatience. Merci Michelle pour tout.....le voyage en autobus que nous avons partagé......le travail au baratillo...le temps des Fêtes au Salvador et à Panajachel...notre aventure dans les montagnes......nous espérons que tu garderas de beaux souvenirs et merci de la part de tous les gens que tu as aidé ici. Bon retour chez toi.

Après deux semaines intensives dans les montagnes, nous sommes bien heureux de retrouver notre petit confort.

Nous préparons la réouverture du baratillo de Panajachel.

J'ai joué au photographe pour remercier Francine de St-Joseph de Beauce, qui nous a donné de magnifiques robes pour vêtir les petites filles dans des occasions uniques. Cette semaine, Francine, tu feras le plaisir de beaucoup de petites filles. La période du Carnaval, le mardi Gras, arrive à grands pas. Nous pensons que des parents voudront vêtir leur fille d'une belle robe de princesse. Cela servira sûrement pour la Semaine sainte et autres cérémonies religieuses. J'ai le plaisir de vous présenter Natali, la fille d'Irene qui travaille avec nous. C'est une de mes princesses....elle vient nous voir chaque jour. C'est un amour, n'est-ce pas qu'elle est belle?

Maintenant, c'est ma belle Mari-Lou, une des filles de Mireya, notre responsable ici.
Elle a huit ans, elle est merveilleuse, elle et sa petite soeur Maria-José nous appellent ma tante et mon oncle......comme dit Mireya, il y a la famille de sang et la famille du coeur. C'est toujours un grand plaisir pour nous de les voir.

Voici la charmante Maria-Jose. Elle a eu 5 ans le 16 février.

Merci Francine de ces beaux cadeaux. Irene , notre responsable des vêtements me dit que nous pouvons apporter quelques robes de mariés.....je suis certaine que cela te ravira. Tes dons serviront à embellir les cérémonies des gens de la région du lac Atitlan,

Merci pour ta grande générosité.

Distribution à Patzun, 29 ,30 et 31 janvier

Aujourd'hui, nous chargeons des barils de chaussures, literie, vêtements chauds pour la famille et toutous pour la région de Patzun. C'est à une heure de Panajachel dans les montagnes.

Nous connaissons Francesca, une dame qui aide beaucoup sa communauté. Elle et son mari médecin tentent d'aider le plus de gens possible.

Son petit-fils Brien veut faire sa part et arrive avec son père. La municipalité nous offre de venir chercher les articles. C'est une grande appui.

Nous sommes reçus dans leur maison. Ce n'est pas tout le monde qui accepte une famille de 11 adultes.......5 québécois et les 6 employés guatémaltèques pour 3 jours. Les plantes entourent la maison.

Elsa , une grande amie de Francesca va nous préparer les repas. Elle arrive avec tous les plats et nous mangeons en famille. Cette dame souriante vient de vivre une grande épreuve. Son mari est décédé d'un cancer , il y a 6 mois. Il avait 47 ans. Nous sommes heureux de pouvoir lui donner du travail pour la fin de semaine. Il y a 2 ans et demi , le couple ont adopté un beau petit garçon. Il est vraiment un rayon de soleil pour elle et pour nous tous. Il respire la joie de vivre.

Voici le docteur Guillermo, il a son bureau et sa salle de soin dans la maison. Il accouche en moyenne 100 femmes par mois......le samedi matin très tôt, il a accouché une jeune femme de la montagne. Sa fille Leslie lui vient en aide.

J'aurais tant aimé assister.......je transmets mon désir et Leslie me dit ....*Je crois que ton désir sera exaucé car papa accouche en moyenne 3 femmes par jour*....je n'en revenais pas. Je n'ai pas eu cette chance le dimanche mais je me reprendrai avant de revenir au Québec. Le petit Éric accompagne Guillermo.

Nous avons l'aide des agents de la municipalité pour décharger la marchandise.....je pourrai dire qu'un jour des polices du Guatemala nous ont aidé.......la salle est presque prête pour recevoir les gens. Tout le monde travaille comme des fourmis.

L'église ancienne de Patzun, elle a été endommagée lors d'un tremblement de terre. Ils sont à terminé la rénovation........C'est jour de marché à Patzun.

Les gens attendent l'ouverture.........voyez comme les enfants sont beaux....

Encore aujourd'hui, les gens affluent....Denis essaie de vider une poche de literie...il a beaucoup d'amis.....

Même les agents de police viennent se choisir un outils....nous avons des pelles, niveaux etc ...c'est très populaire. Les chaussures attendent d'être choisis.

Voici Francesca, cette dame généreuse qui nous demandé à plusieurs reprise de venir aider sa communauté. Je suis accompagné de sa fille Leslie, une fille pleine d'énergie comme ses parents. Elle est mère de deux beaux garçons, Éric et Brien, deux petis princes......

Merci à vous deux de nous permettre d'aider dans votre communauté.

À présent grâce à vous tous, généreux québécois, bénévoles et employé(e)s quatémaltèques.....Deux communautés de gens peuvent avoir plus chauds, avoir des chaussures usagées en bonne état, des vêtements plus chauds, plusieurs toutous accompagnent les enfants dans leur quotidien. Les fonds ramassés serviront aux plus pauvres des pauvres du monde, les handicapés ........C'est toujours difficile de voir un enfant avec un gilet troué, un jean brisé, sans souliers...malgré tout cela....cet enfant peut encore courir. s'amuser..........mais voir un enfant trisomique, des petites filles en chaise roulante, un petit garçon qui a la paralysie cérébrale, pour nous c'est encore plus triste, c'est pour eux que nous travaillons fort. Pour égayer un peu leur quotidien, leur fournir des soins et encourager leur famille pour qu'ils sentent enfin un appui.

J'ai bien hâte de raconter nos deux belles aventures à la directrice de la clinique d'handicapés, Mercedez. Enfin, ils pourront donner plus de soins à leurs patients. De plus, dès le mois prochain grâce à leur comptoir de partage, ils pourront aménager dans des locaux plus grands. Imaginez le bonheur....une autobus pour leur patients, un local plus grand et un jour peut-être une nouvelle clinique avec les instruments appropriés pour leur clientèle....primero Dios comme ils disent ici...

Distribution à Semeja dans les montagnes

Depuis deux jours, nous préparons du matériel pour les gens de Semeja, village de notre ami Francisco. Nous transportons des vêtements chauds pour la famille, des couvertures en laine et douillettes, des chaussures, des bottes de caoutchouc, des tassses, des assiettes, des casseroles et aussi des peluches ( toutous pour les enfants). Nous partons avec deux camions pleins et l'autobus. Tous les employés sont avec nous. Départ à 6h30 le matin car nous avons une heure

trente de transport. Nous avons la chance que Mathieu soit aussi avec nous.

Blanche-Neige, notre autobus est plus que pleine.....il ne faut pas que la CSST du Québec voie cela....Denis nous mème à bon port et Michelle doit être en avant car il n'y a pas d'autres espaces....

Nous arrivons à Semeja.Les hommes du comité du village nous aident au transport. Nous voyons que Blanche est vraiment forte car un des trois pick-up ne peut monter la côte de Solola, Denis revient pour venir chercher un autre voyage et demande une corde à Miguel, notre ami de confiance, il accroche le pick-up avec chargés de 6 barils de chaussures et le monte dans la montagne de Semeja. Cela fait parti de notre aventure......nous en rions quand nous le voyons arriver.

Et c'est un départ, nous sommes prêts à ouvrir. Il y a des gens qui attendent depuis plusieurs heures. Ils seront récompensés car ils peuvent choisir les premiers. Les gens se poussent et nous avons un peu peur pour les petits enfants....finalement, tout se passe bien.......Francisco a le contrôle de la situation. De plus, personne de nous parlent le queche, une des 23 dialectes mayas, plusieurs personnes du village ne parlent pas espagnol....surtout les femmes car elles ne sortent pas vraiment de leurs maisons. Elles s'occupent des enfants, font la cuisine et le lavage ....bien entendu tout est fait à la main. Les femmes sont contentes et nous aussi. Tout cela est grâce à vous tous, les québécois. C'est super de voir les visages épanouis des enfants devant tout cela et particulièrement la table de toutous. Je crois que cela fait autant plaisir aux mamans qu'aux enfants. Merci mon Dieu de nous permettre de vivre cela.

Les petites soeurs portent les plus petits dans leur dos. Nous ne voyons même pas leurs visages....quelques fois, je me demande ce qu'ils font pour respirer.
Comme d'habitude , les plus populaires sont les chaussures et bottes de caoutchouc.

Les couvertures suivent de très près dans leurs choix et les tasses, grandes assiettes, les cuillères et les fourchettes. Au Guatemala, ce n'est pas une habitude de se servir des couteaux pour les repas.

La salle est plus que pleine......les gens choisissent, se partagent les articles et ont du plaisir.

C'est tellement agréable de voir les yeux des enfants devant leurs amis toutous. Nous avons placé la table à leurs niveaux.......ils peuvent jouer au moins pour cette journée.......

Ici pas de poussettes de bébés.......toutes les mamans portent leurs bébés dans le dos ou en avant quand ils sont très petits. C'est drôle de voir les plus vieux, ils essaient de voir par-dessus l'épaule de leurs mères.

Francisco présente le projet Suden et notre trio, Gervaise, moi et Denis. Je présente le projet et l'implication que nous avons auprès des enfants handicapés et la clinique Fundabiem de Panajachel.C'est émouvant de voir tant de gens heureux en même temps.
Mon petit ami Oscar m'aide à replacer, il est tellement charmant. Je l'aime beaucoup.

Nos journées se terminent. Tout le monde est heureux et nous sommes bien fatigués mais aussi très heureux. Nous donnons à tous un congé payé demain car c'est plus que mérité.... les deux jours nous nous sommes levés à 5h30 du matin.
Nous apercevons les hommes du village jouant du soccer ( le nom est futbol ici). Un équipe a revêtu les chandails du Québec, dons d'association de la région de Québec. Merci à vous tous de vos dons.

la semaine prochaine, nous nous dirigerons à Patzun, c'est à une heure de Panajchel. Si vous voulez voir plus de photos , dès que j'ai le temps , je ferai un album Semeja sur ma galerie de photos. Hasta pronto, Suzanita, Denis , Gervaise, Michelle et Mathieu.