Translate/Traduire/Traducir


mercredi 25 janvier 2023

24 janvier, Visite et donation au centre de santé Santa Catarina Ixtahuacan

Aujourd'hui, nous allons au centre de santé Santa Catarina Ixtahuacan. C'est environ 1h30 de Panajachel. Nous apportons des donations pour eux et les villages en montagnes que nous allons visiter. Depuis 4 ans , nous avons commencé à les aider grâce à une travailleuse social que j'ai connu avant à Panajachel.
Leur centre est prêté. Cétait l'endroit de l'ancienne église qu'ils ont réorganisé. Venez avec nous!

Le camion est plein, nous allons le réorganiser car nous sommes 6 bénévoles et plus le chauffeur.



Finalement, nos hommes, Michel et Renaud vont voyager à l'arrière et nous avons attacher les poches sur le toit.

 
Voici la nouvelle église, vraiment très belle

On arrive dans le village

C'est un grand centre bien organisé. Ici c'est la salle de repos des mamans qui viennent d'accoucher ou les malades.

Voici la salle d'accouchement


Le bureau de Nasly, la travailleuse social, nous lui avons donné un ordianteur et une imprimante. Elle n'en avait pas.


Un classeur qui vient du Québec.Publicité pour le poste de radio.


Nous visitons le centre qu'ils avaient avant. Très petit, voici la pharmacie principale où arrivent tout le matériel pour tous les petits villages en montagnes. Pas facile de tout voir.


Voici la belle gang de travailleurs au centre de santé. Ils sont environ 65 en tout pour aller dans 42 petits villages (aldeas) et plus petit (caserio). Tous sont super contents et contentes car nous sommes la seule organisme qui leur vient en aide. Étant donné que c'est plus éloigné, ils sont oubliés par les organismes étrangères. Voici les beaux cadeaux de nos grand-mamans du Québec. Aussi merci à Atlass Medic pour la donation de bandages, seringues etc.

La pharmacie du centre de santé 

Ce fut une très belle visite. Aussi ce que j'aime avec Nasly, elle m'envoie des photos lors des donations et remplies les feuilles de contrôle que nous lui demandons. Cela pour nous assurer que les articles vont aux gens d'extrème pauvreté.  Cela fut une partie de notre visite le matin. Nous avons eu un très bon chauffeur qui est venu nous chercher. Merci Moises! Ensuite nous partons visiter les villages en montagnes, ce fut toute une expérience. Je vous raconte dans un autre message. J'ai déjà vu de la pauvreté au Guatemala mais comme celle d'hier.....ouf

jeudi 22 décembre 2022

Chargements de 3 conteneurs, septembre, octobre et décembre. Merci à tous nos donateurs de matériel et bénévoles au grand Coeur

Notre belle gang de dames de Ste-Marie qui trient, emballent 
et font des petits sacs de peluches, de literie ou vêtements 
pour combler toutes les espaces dans le conteneur.
En septembre, nous avons chargé le 65e conteneur depuis 15 ans. C'est tout un succès d'équipe de donateurs de bénévoles à la générosité fidèle. Toujours prêts à aider pour nos familles déminies de la grande région de Panajachel au Guatemala. 

C'est tellement énergisant de travailler avec tout ce beau monde.  Plusieurs me demandent quand vas-tu arrêter car j'ai eu mon 65 ans cette année. 

Parfois j'ypense mais dès que je suis avec ma gang, j'oublie tout et on continue. La Providence me fera signe quand ce sera le temps.

Belle gang d'hommes, toujours prêts à m'aider

Notre belle gang de bénévoles responsables 
de placer les dons dans le conteneur

Notre doyen, M. Gilbert a eu 80 ans en décembre.


Voilà la finale du 65 e conteneur.



Notre temps de dîner, le repos du bénévole!


Comme dit notre Nicole, ça finit pû de ben aller!

 MERCI À TOUS, TOUT UN TRAVAIL D'ÉQUIPE

Rocky, toujours au poste


Équipe dans le conteneur pour le 66e chargement.

C'est presque l'Halloween, les dames s'amusent
Ce sera de belles robes pour nos dames de Panajachel

Jocelyne et Lise emballent une laveuse
pour donner à un centre de santé

On travaille en gang et en riant

Gaétan et Victorin, deux amis

Notre Roger

Elles préparent des sacs
 Finale du 66e conteneur chargée en octobre, quelle belle gang!

On commence le 67e , le 7 décembre. Merci les filles.


De beaux pupitres d'école
Le travail continue

L'équipe du placement dans le conteneur. 





Voici la finale de l'année , 6 conteneurs et le  67e conteneur en 15 ans




TOUTE UNE BELLE RÉUSSITE. MERCI À TOUS CEUX ET CELLES QUI CHAQUE SEMAINE VIENNENT POUR TRIER, EMBALLER POUR QUE TOUT SOIT PRÊT À CHAQUE CONTENEUR

MERCI AUX MESSIEURS QUI FONT LES COLLECTES AUPRÈS DE ST-VINCENT-DE-PAUL DU SAGUENAY, LAC ST-JEAN, RÉNO-JOUETS, OUVROIR MISSIONNAIRE, AUX ÉCOLES




Merci Danielle de coordonner l'emballage de la vaisselle à Québec

Merci les dames de Québec pour votre fidélité pour emballer la vaisselle


Merci de tout Coeur à Jean-Claude et Lily qui trient et emballent les jouets et chaussures depuis au moins 13 ans ainsi que Monique,Nicole et Michel de Québec

Merci à Martin, pour ton aide lors des collectes et transferts de dons pour Ste-Marie, pour emballage et réparations de jouets
Merci à Mélanie pour tout le ménage, classement, emballage de jouets

Merci à Gervaise et Denis de me permettre de continuer à oeuvrer pour notre SuDen-entraide




Donations de couches, peluches, marchettes, chaise roulante,uniformes et nourritures en octobre, novembre et décembre 2022

Donation de casse-têtes et peluches pour célébrer la journée de l'enfant à Nueva Esperancza, petit village en montagnes.

Donation de peluches à une école de San Antonio, village autour du lac Atitlan

Donation de nourriture et une peluche à des enfants parrainés. Merci Jean-Yves et Monique. Aussi donation de vêtements de bébé à une très jeune maman de 14 ans.


Donation de plusiers sacs de couche pour les ainés. Merci aux donateurs du Québec



Donation de plusieurs boîtes d'uniformes scolaires, don de Souris-Mini de Québec. Ces vêtements seront offert à la population de Champerico. Un groupe de bénévoles dont Élizabeth et Estuardo vendront les vêtements pour ensuite payer la gazoline d'un micro-bus pour voyager des gens qui ont besoin de dialyse à l'hôpital. Bravo pour votre implication. 

Donation au groupe de bénévoles de Champerico. Donation d'une laveuse à pression à la gazoline pour pouvoir laver des autos et motos. Les sous iront pour aider les patients qui ont besoin de dialyse. Bravo pour cette belle initiative. Merci aux grand-mamans du Québec qui fabriquent de belles couvertures courte-pointe que l'on peut offrir à la population démunie.

Donation de sacs de couches à la municipalité de Panajachel pour aider les ainés alités.

Donation à une autre école pour célébrer le jour de l'enfant.

 MERCI À NOS NOMBREUX DONATEURS DU QUÉBEC SOIT RÉNO-JOUETS ET ST-VINCENT-DE-PAUL DE NOUS PARTAGER LEUR SURPLUS DE JOUETS ET PELUCHES

Donation de peluches à nos petits et grands que nous parrainons à la clinique Fundabien. Merci à Réno-Jouets de Québec

Bonjour à tous, début décembre, nous avons commencé la donation de peluches pour les petits et grands que nous parrainons à la clinique Fundabien depuis 14 ans. 

Le parrainage consiste à payer leur visite pour physiothérapie et langages, soit une centaine qui reçoivent aussi de l'aide pour les achats de médicaments et payer leur transport pour venir à la clinique.

Nous parrainons un dizaine d'enfants pour le lait vitaminé. Ce sont des enfants en dénutrition sévère. 

Cela est payé par le bénéfice du comptoir d'entraide. Depuis 3 ans, c'est difficile économiquement car les coûts de transport et d'exploitation ont explosé.

J'espère que je peux trouvé de l'aide  soit pour nous aider à payer de l'essence au Québec, j'aimerais trouver des parrainages pour nous aider à payer le lait vitaminé qui nous coûte environ 300 $ par mois. Sinon, je devrai cesser et cela serait très difficile pour les familles.


C'est tellement beau de voir leurs sourires. Ils sont très reconnaissants. Parfois, c'est la première fois qu'un enfant reçoit une peluche. Merci à Réno-Jouets de Québec, notre principal fournisseur de jouets et peluches.