Translate/Traduire/Traducir


mardi 27 janvier 2015

Visite des centres de santé et une école avec les infirmières de Chicoutimi

Nous sommes de retour au Guatemala, je suis bien contente. Vendredi, 23 janvier, nous visitons les centres de santé de San Andres et Godinez avec Chantale, Marianne, Véronique, tous infirmières et leur amie bénévole Francine. Elles sont venus avec un groupe d'étudiantes du cegep de Chicoutimi pour organiser des journées médicales dans un village pauvre près d'Antigua. Merci de venir aider les gens du Guatemala.. Elles m'accompagnent pour visiter une petite école en montagne, le village de Pacaman. Nous avons aidé l,'an passé pour l'achat de pelles et outils de jardinage pour le projet du jardin des enfants. Serge, notre bénévole nous a aussi accompagné. C'est un grand plaisir de voir les enfants.
Nous avons donné des couvre-vêtements genre bavettes que nous avons reçu  des boutiques Clément.. Que c'est beau de voir sur place le bienfait de nos généreux donateurs. Aussi, le couvre-plancher que nous avons acheter pour que ce soit plus chaud pour les enfants. 

La petite garderie , grâce
L'endroit où mange les enfants lors de leur collation préparée par les mamans, soit le lait vitaminé qui se nomme atol.

La bibliothèque de l'école, il  manque d'étagères, les livres doivent rester dans les boîtes..

Les enfants nous montrent leurs petites pelles que nous acheté. Ils sont bien contents.
La créativité des ces gens, des pneus transformés en poubelle.
Les enfants nous montrent leur jardin. Ici c'est le point d'eau qui sera alimenté  par une source.


Le jour d'avant, Chantale et Marianne ont fait une donation de médicaments au centre de santé de Panajachel.

Aucun commentaire: