Déchargement de notre 4e conteneur, enfin arrivée après 3 mois

Un grand jour pour nous, beaucoup d'espérance de le voir arrivé et aussi beaucoup d'argent payé à la compagnie de navire pour le grand retard à cause de la SAT ( ministère du revenu et douane).....nous sommes ici pour aider et les gens ont besoin de nous. C'est ce que nous pensons en priorité.  Le voici , ce conteneur chargé le 21 août au Québec et il arrive le 21 novembre à Panajachel. Gracias a Dios.

Moment très attendu de nos 12 employé(e)s car tous espèrent la continuité de SuDen.

Nous chargeons toujours les sacs de vêtements et literie en arrière...si les planches sont encore là , c'est que les douaniers n'ont pas révisé le conteneur......

Benoît vient d'arriver, il a chargé ce conteneur et va le décharger à présent.

C'est le début....il y a des bénévoles, employé(e)s et aussi des gens qui passent ou qui venaient pour faire ses achats et veulent aider...super

Nous devons montrer que nous travaillons aussi les québécois, un beau sac de chapeau de bébé de Clément

Jose et Alejandro, deux bénévoles toujours au poste.

Irene et Élida transportent les peluches à l'autre entrepôt.....ce sont les deux employé(e)s  qui s'occupent  des vêtements . Elles sont avec nous depuis plus de 6 ans.

Tous doivent faire bien attention aux machines à coudre pour ne pas les briser....Gervaise , j'ai bien surveillé et donner tes instructions....hihihi

Un jeune bénévole, voyez ce qui est écrit sur son chandail.......Merci les St-Vincent de la Baie au Saguenay.

Une bénévole qui est vraiment très forte...

Déchargement des machines à coudre...

Kenia et sa mère transporte les toutous. Dora est une de nos premières bénévoles de puis 8 ans. Sa fille Kenia travaille avec nous a temps partiel car elle commencera ses études en médecine. Je l'aime beaucoup, nous lui donnons une bourse depuis 6 ans. Elle est une de nos meilleures étudiantes.

Les boîtes de Martine arrivent à bon port. Don de l'Ouvroir Missionnaire de Ste-Marie. Merci!!!

Super, on vient de terminer.....youppi....deux heures plus tard.....

Benoit est accompagné d'un grand-papa qui vient chaque fois nous aider....nous payons la médication pour son petit-fils qui est en attente d'une greffe de rein......c'est sa façon de nous remercier.

Donation centre de santé de Santa Catarina, vendredi 20 novembre

Aujourd'hui le 20 novembre, c'est la donation au point de santé de Santa Catarina, un village autour du lac Atitlan. Ce petit centre est sous la gouverne de celui de Panajachel. Il n'y a pas de médecin, seulement un infirmier auxiliaire, trois éducatrices ( ce sont elles qui vont dans les maisons pour vérifier l'état de santé des femmes enceintes et ceux qui ont accouchés). Aussi un ambulancier.....hum, il a le titre.
Je rencontre Lorenzo, l'infirmier responsable. Ce centre que j'ai visité il y a quelques jours ( je vous monterai les photos) a très peu de matériels pour ne pas dire RIEN. En janvier 2016, un groupe d'étudiant(e)s du cegep de Chicoutimi vont venir pour effectuer des journées médicales. Cela va être très apprécié de la population.

Pour aujourd'hui, nous donnons des couvertures pour la civière de l'ambulance et  la table d'examen....présentement il y en a aucune. Aussi des débarbouillettes, serviettes, couvertures de bébé etc....nous compléterons dans les prochaine semaines. Nous irons faire une donation directement aux gens le 30 nov et 1e décembre.

Maintenant, ce sont des draps, jaquettes, appareils orthopédiques pour immobiliser le patient et placer à l'intérieur de l'ambulance car il y en a aucune présentement. Merci Partagec et Comfort Ortho Savard.

À présent deux classeurs car tous les dossiers de patients sont dans des boîtes, un grand besoin!!!

Jeudi 19 et vendredi 20 novembre 2015, donation à l'hôpital de Sololà

Aujourd'hui, le 19 novembre, c'est la donation à l'hôpital public de Solola. Voyez le sourire de l'administrateur , monsieur Ramiro, nous lui donnons 13 sacs de couvertures ( courte-pointe) fabriqué au Québec. C'est le fruit du travail de nombreuses dames et oui, aussi un monsieur qui travaillent sans relâche pour aider. Mille Merci!!!!  Celles-ci vont réchauffer les patients de l'hôpital.

Quel beau sourire!!!!

À présent, c'est la donation de jaquettes et literie grâce à Marie-Claude de Partagec, la buanderie  des hôpitaux et centres personnes âgées de la région de Québec. Les employés de Partagec nous gardent tous les vêtements, jaquettes, draps qui se retrouvent dans leur système mais qui ne leur appartiennent pas. Aussi quand cela ne sert plus dans le système d'hôpitaux au Québec, nous recevons cette belle donation sinon cela finirait dans les vidanges!!!!
C'est tellement utile ici. Merci!

Le lendemain, 20 novembre, vient la directrice de l'hôpital ,la belle Shelly, Denis  a un faible pour elle....je ne comprends pas.....donation de  classeur pour l'administrateur, monsieur Ramiro.

Donation de béquilles

Donation d'une balance...comme ils disent ici CALIDAD.....c'est de la qualité

Un peu d'émotion....c'est la machette de ma mère....voila cela va aider une autre personne .
Aussi Shelly a vérifié tous les articles médicaux que nous avions pour les envoyer à d'autres hôpitaux si cela ne sert pas dans la sienne. Ces donations viennent du cegep de Chicoutimi, merci Chantale et Marianne!!!

Reconnaissance des pompiers ambulanciers volontaires de Panajachel et exercice avec les vêtements, bottes et casques donnés par SuDen

Aujourd'hui, 15 novembre, c'est une journée spéciale pour le pompiers volontaires de Panajachel. C'est leur 40e anniversaire de fondation. C'est vraiment très spéciale et c'est une exemple de ténacité et détermination de ce peuple. Ils doivent lutter chaque jour, faire des activités de financement car ils ont peu d'aide de la municipalité et du gouvernement. Depuis deux ans, nous leur apportons de l'équipement de pompiers grâce à deux pompiers de la ville de Québec soit Sylvain et Stéphane. Ils n'ont pas de mots pour les remercier. De plus, ils sont aussi ambulanciers donc depuis 2 ans , SuDen a donné des équipements orthopédiques pour l'urgence en ambulance. Aussi des appareils orthopédiques grâce à la donation de Comfort Ortho Savard de Québec, Merci!!!! monsieur Savard pour votre grande générosité.

Les commandants de la ville de Guatemala sont sur place.

L'entrée du drapeau de Guatemala et de Panajachel avec le pompiers, très protocolaires.

Symbole de la ténacité, travail, détermination de tous, c'est l'arrivée d'une ambulance neuve.  Tout cela avec l'aide de  l'organisation de tous les pompiers de Guatemala ainsi que les nombreuses portes que les pompiers ont cogné pour avoir de l'aide. Un travail de dix ans!!!!!  Suden est fier d'avoir participer à cette oeuvre.

Nous recevons une plaque de reconnaissance

Tout est neuf et prêt à aider la population 

À présent, voici les photos de l'exercice des pompiers volontaires de Panajachel que nous avons assisté le premier dimanche de notre arrivée. Denis et moi sommes heureux de voir que les équipements apportés ici grâce à Sylvain et Stéphane servent dans l'exercice de leurs fonctions.

MERCI SYLVAIN ET STÉPHANE!!!!