Translate/Traduire/Traducir


mardi 1 mars 2011

Dons de matériels scolaires à l'école La Tzala, école publique de Panajachel

AUJOURD'HUI, C'EST NOTRE TROISIÈME ET DERNIÈRE ÉCOLE OÙ NOUS EFFECTUONS LA DISTRIBUTION DE MATÉRIELS SCOLAIRES GRÂCE À LA VENTE DES BRACELETS DE NOS JEUNES QUÉBÉCOIS POUR FINANCER CES DONS. DE PLUS, NOUS DISTRIBUONS À CHAQUE ENFANT, UNE BROSSE À DENT, UNE PÂTE À DENTS ET UN SAVON GRÂCE À 4 JEUNES FILLES DE L'ÉCOLE CHARLES-GRAVEL DE CHICOUTIMI QUI ONT TRAVAILLÉ TRÈS FORT ET RECUEILLIS DES ARTICLES D'HYGIÈNE POUR LES ENFANTS DÉMUNIS. MERCI LES FILLES DE NOUS AIDER À AIDER.













































LES FAMILLES DE 30 ENFANTS DÉMUNIS ATTENDENT LE MOMENT DE RECEVOIR LES SACS À DOS PLEINS DE MATÉRIELS SCOLAIRES, TOUS ONT ÉTÉ JUDICIEUSEMENT CHOISI PAR LES PROFESSEURS DE CHAQUE NIVEAU. NOUS COMMENÇONS ET VOILÀ LES BEAUX SOURIRES....













































NOUS AVONS DEUX BELLES JUMELLES...
















ABELINO, LE GARÇON DE LA FAMILLE QUE NOUS AVONS APPORTÉ DE L'AIDE , VIENT RECEVOIR SON SAC AVEC SON PAPA MARTIN, NOUS SOMMES BIEN HEUREUX DE LES REVOIR.







































NOUS DONNONS LES BOÎTES DE KLEENEX AUX PROFESSEURS AINSI QUE LE PAPIER HYGIÉNIQUE, TOUT EST NÉCÉSSAIRE ICI...MERCI LES FILLES POUR VOTRE GRANDE AIDE...À PRÉSENT VOUS VOYEZ LES RÉSULTATS.
VOICI LA PHOTO DE FAMILLE...NOUS AVONS VÉCU DES MOMENTS UNIQUES AVEC SES GENS SIMPLES ET AIMABLES. POUR EUX, C'EST UNE GRANDE AIDE. MERCI ENCORE AUX TROIS ÉCOLES QUI ONT PARTICIPÉ À LA VENTE DES BRACELETS. CHARLES-GRAVEL DE CHICOUTIMI, WILBROD-DUFOUR D'ALMA ET ROCHEBELLE DE QUEBEC. VOTRE TRAVAIL A FOURNI LE MATÉRIEL SCOLAIRE À 79 ENFANTS DONT 30 HANDICAPÉS. MERCI DE TOUT COEUR. NOUS ESPÉRONS QUE VOTRE SEMENCE D'AIDE SE MULTIPLIERA DANS DE NOMBREUSES ÉCOLES. MERCI DE NOUS AIDER À AIDER





























Aucun commentaire: