Translate/Traduire/Traducir


jeudi 15 octobre 2009

Remplissage 2e conteneur, dimanche le 4 octobre


C'est un départ pour le chargement du deuxième conteneur. Pierre-Paul et Denis discutent.

Le travail se fait en riant. Jean-Yves et Michelle font parti de l'équipe à l'intérieur. Je viens les encourager.....


Anne-Frédérique et Emilie, deux cousines, viennent nous aider. C'est inspirant de voir de la belle jeunesse.


Mathieu et Noémie font des *palettes* de sacs.



Toujours là, ma fidèle amie Lise, est accompagnée de Monique et Émilie, elles font des sacs de toutous pour combler les trous du conteneur.
Le plus important, nous verrons de beaux yeux brillants au Guatemala grâce à leur travail.



Louise est ma fidèle compagne pour écrire les numéros sur les barils pour bien enregistrer la marchandise dans le conteneur.






Le travail se continue.....






Laurent vient nous prêter main forte.






C'est fini!!!!!!
Merci à Etienne,Lise,Denis,Mathieu,
Jean-Yves,Pierre-Paul, Laurent, Michelle, Louise, Monique,
Noémie, Anne-Frédérique et Emilie pour le chargement du conteneur.
Merci à Yvette, Gervaise et Lucie qui ont terminé les sacs la veille.
Vous êtes tous extraordinaire et c'est grâce à vous tous que nous pouvons aider.


MERCI À LA FAMILLE DE JEAN-YVES.
C'EST GRÂCE À LEUR GÉNÉROSITÉ QUE NOUS POUVONS ENVOYER CE CONTENEUR.
MERCI POUR VOTRE COEUR GÉNÉREUX
VOUS ÊTES UNE INSPIRATION POUR NOUS ET NOTRE CARBURANT VITAMINÉ. MERCI POUR VOTRE AIDE ET VOTRE CONFIANCE.
QUE LA VIE VOUS RENDE TOUS LES BIENFAITS QUE VOUS APPORTEZ À NOS DÉMUNIS.








Aucun commentaire: