Translate/Traduire/Traducir


dimanche 27 septembre 2009

Préparation et chargement du conteneur no1




Murielle, Denise et Gervaise vérifient les machines à coudre. Super, nous pouvons en envoyer 19 qui aideront les associations de femmes dans la grande région du Lac Atitlan. C'est un grand besoin. Merci aux donateurs et un merci spécial à l'Ouvroir de Ste-Marie. Merci Madeleine et Denis pour votre générosité. Si vous passez à l'Ouvroir, prenez le temps de visionner le video fait par monsieur Fecteau. Vous pourrez visionner notre projet en photos.








Yvette, soeur de Gervaise, vient nous aider pour le tri et l'emballage.Michelle travaille toujours dans les jouets. Merci à vous deux pour votre belle énergie positive et votre sourire.






Notre travail se continue en couple. Mon Denis est toujours là avec sa force physique et son beau sourire.Merci d'être avec moi inconditionnellement et de continuer ton engagement.



Merci à cette dame généreuse qui nous a ramassé des chaussures à sa garderie.













Le conteneur est arrivé, nous le remplirons samedi le 26 septembre. Les barils et les boîtes sont prêts.











C'est le début de la pesée et de l'inscription. Pierre-Paul est notre chauffeur.


Madame Landry de Ste-Marie participe par un don de chaussures et de petits cadeaux pour les enfants. Merci pour de nous Aider à Aider. C'est le don ultime pour ce conteneur.
Jacob, un jeune bénévole, place les premières boîtes avec Denis,Germain et Michelle.


Jocelyne, Lucie, Yvette et Mariette font des petits sacs de toutous pour combler les petits espaces vacants. Nous verrons de beaux yeux brillants grâce à vous tous. Merci!
Mathieu, un jeune homme, vient nous aider. Il a déjà de l'expérience au Guatemala. Merci pour ton engagement.


C'est le début du chargement.











Bonne fête Jacob, il est venu nous aider même la journée de sa fête. Tu es vraiment super Jacob, nous t'avons beaucoup apprécié.










Nous avons la moitié de rempli et Denis, Michelle et Germain ont toujours le sourire.











C'est le dernier voyage de Pierre-Paul , nous avons presque fini.












Nous voulons tous embarquer dans le conteneur....cela fait du bien de s'amuser un peu.











Denis place le dernier sac.












C'est la joie, tout est terminé.
Merci à tous. Nous avons hâte d'être avec nos gens du Guatemala.
Que Dieu bénisse ce conteneur et que tout aille bien pour son voyage et la distribution.

Aucun commentaire: