Translate/Traduire/Traducir


mardi 3 juillet 2012

Gervaise arrive au Guatemala début février 2012

Gervaise arrive au Guatemala début février 2012. Les employées , Lesbia et Mara sont bien heureuses ainsi que Jinnette notre responsable du projet SuDen au Guatemala. Gervaise range le local de couture et vérifie si tout est en place pour la continuité. Déjà un an que les cours sont commencés et tout ce continue. Jinnette, à présent, assure la direction de tout le projet SuDen au Guatemala et enseigne en après-midi. Deux dames très heureuses, elles reçoivent leur machine à coudre suite à un tirage au sort parmi 30 étudiantes. Cela se fait  à chaque 6 semaines.
Nous avons toujours besoin de machine à coudre, si vous en avez et voulez faire le don, vous ferez bien des heureux. Contactez-nous, nous irons la chercher.

Gervaise vérifie le fonctionnement de chaque machine à coudre. Au Québec, chaque machine est vérifié bénévolement par monsieur Marcel Poulin de Ste-Marie et monsieur Lagrange de St-Joseph. Merci de tout coeur pour votre générosité.

Gervaise prépare avec Mara les nouveaux articles qu'elle a créé au Québec, couches lavables et serviettes sanitaires. Les modèles ont été améliorés. Aussi, mitaines de four, tabliers, nouveaux modèles de sacs seront enseignés. Nous organiserons un cours 2 si nous avons les moyens financiers. Aussi , Gervaise rêve de créer une fabrique et de vendre les articles pour que le projet se finance par lui-même. Nous verrons la suite.

Aucun commentaire: