Translate/Traduire/Traducir


mardi 24 novembre 2015

Reconnaissance des pompiers ambulanciers volontaires de Panajachel et exercice avec les vêtements, bottes et casques donnés par SuDen

Aujourd'hui, 15 novembre, c'est une journée spéciale pour le pompiers volontaires de Panajachel. C'est leur 40e anniversaire de fondation. C'est vraiment très spéciale et c'est une exemple de ténacité et détermination de ce peuple. Ils doivent lutter chaque jour, faire des activités de financement car ils ont peu d'aide de la municipalité et du gouvernement. Depuis deux ans, nous leur apportons de l'équipement de pompiers grâce à deux pompiers de la ville de Québec soit Sylvain et Stéphane. Ils n'ont pas de mots pour les remercier. De plus, ils sont aussi ambulanciers donc depuis 2 ans , SuDen a donné des équipements orthopédiques pour l'urgence en ambulance. Aussi des appareils orthopédiques grâce à la donation de Comfort Ortho Savard de Québec, Merci!!!! monsieur Savard pour votre grande générosité.
Les commandants de la ville de Guatemala sont sur place.
L'entrée du drapeau de Guatemala et de Panajachel avec le pompiers, très protocolaires.



Symbole de la ténacité, travail, détermination de tous, c'est l'arrivée d'une ambulance neuve.  Tout cela avec l'aide de  l'organisation de tous les pompiers de Guatemala ainsi que les nombreuses portes que les pompiers ont cogné pour avoir de l'aide. Un travail de dix ans!!!!!  Suden est fier d'avoir participer à cette oeuvre.

Nous recevons une plaque de reconnaissance


Tout est neuf et prêt à aider la population 

À présent, voici les photos de l'exercice des pompiers volontaires de Panajachel que nous avons assisté le premier dimanche de notre arrivée. Denis et moi sommes heureux de voir que les équipements apportés ici grâce à Sylvain et Stéphane servent dans l'exercice de leurs fonctions.
MERCI SYLVAIN ET STÉPHANE!!!!















Aucun commentaire: