Mardi le 26 février

Semaine du 19 février



La semaine a passé très vite. Nous avons beaucoup de travail, nous devrons employer plus de personne car les femmes de l’association ont tous un travail sauf Karin , la propriétaire de la maison où nous sommes pour le bazar. Chaque matin, nous replacons les vetements qui sont sur les tables et sortons de nouvelles choses. Nous manquons de supports à linge….dire que j’en ai refusé au Québec….Ingrid, notre maman de la maison ne peux plus travailler pour nous car elle a perdu son aide familiale….ici aucun garcon va plier son linge ou faire la cuisine….ben non c’est une job de femme….……je les trouve bien démunis,….. nos hommes ont plus d’expérience au Québec…..Bravo!!!
La première semaine, nous avons complété la livraison des dons. Le tiers du conteneur était des dons pour le communautaire. Ordinateurs, lits d’enfants, chaises hautes,parc pour joer,laveuses, sécheuse, frigidaire, congélateur, machines à coudre, chaussures, matériels pour l’hopital de Solota.Tout le matériel a été distribué. Les gens sont heureux et nous aussi……….je vous le dis DONNER ET PARTAGER rend heureux.

Cette semaine a été un peu perturbée….dimanche les gens de Solota ont décidé de se faire justice et d’organiser une grande manifestation pour le mercredi suivant. Depuis plusieurs mois, il y a un régime de terreur qui s’installe. Des gens méchants apellent un homme ou femme qui ont un travail plus rémunérateur ou un commerce donc pour eux synonime …ARGENT. Les malfaiteurs leur font des menaces en leur disant qu’ils vont séquestrer un membre de leur famille s’ils ne donnent pas une somme d’argent importante….donc tout le monde a peur ……la semaine derniere , ces hommes ont séquestré un pharmacien de Solola. Ils ont demandé une rancon….qu’ils ont recu bien évidemment….ils ont relaché l’homme. La police a arreté les malfaiteurs….mais trois jours plus tard, ils étaient ressortis de prison completement libre grace á un avocat qui avait recu un bon montant d’argent. Donc, les gens de Solola en voulaient á la police, au gouvernement qui ne fait rien selon eux et aussi l’avocat. Dimanche, ils ont protesté en bloquant toutes les routes donnant acces á Solola…………ils vivent encore avec la peur. Mardi, sachant que se préparait la manifestation, les écoles ont tous fermées jusqu’a vendredi. Mercredi, plus de 30,000 personnes manifestaient dans les rues de Solota…..presque seulement les courageux indigenes mayas…...oú étaient les blancs ou ladinos *c’est un mélange de blancs et indigénes* …..tous á la maison car ils ont peur………..les indigénes n’ont rien a perdre…ils ont rien….ce sont eux les courageux. Donc, pour appuyer..nous avons fermé plus tot car tout le monde avait peur de travailler et la radio disait que les manifestant venaient á Panajachel pour manifester et saccager les commerces ouverts. La peur s’installe rapidement,nous ne connaissons pas cela…………vivre en paix, c’est une habitude pour nous. Pour eux, ils ne savent jamais ….et ont toujours crainte du retour de la guerre civile. Tout a été assez pacifique…sauf qu’ils ont mis le feu á la maison de l’avocat, á un bar et á un auto de police….pour les manifestants, ces gens étaient des complices…………..c’est bien triste tout cela … tout est redevenu calme apres. Donc, les seules personnes que nous avons eu au bazar sont les indigénes, eux ont fait leur journée comme á l’accoutumée.
Toutes les entreprises ou bureau étaient fermés.

Nous pensons faire la vente jusqu’au 15 mars. Aujourd’hui , Karin es allée pour faire inscrire notre projet avec l’Association au canal communautaire de Panajachel. Il y aura plus de gens au courant donc nous aiderons plus au alentour. Ici , bien des gens n’ont pas de frigo mais ont une télé …choix de vie…il faut dire qu’ici, nous buvons du lait en poudre…ils achètent toute la nourriture à mesure donc pas besoin de frigo. Ils boivent l’eau à la fontaine mais pas réfrigérée. Nous voyons comme nous sommes gatés. Nous avons le frigo plus le frigo pour l’eau…..

Cette semaine, nous avions encore plus de gens avec leur costume traditionnel…super, c’est surtout eux que nous voulons aider car ce sont les plus pauvres et démunis surtout les femmes. Malheureusement, plusieurs sont seules à cause de la guerre ou leur mari est parti avec une autre et faire d’autres enfants……...Nous avons eu de l’aide samedi et dimanche de Cécile et Henri, membre du RML avec deux couples de leurs amis.Des gens très sympathiques, dimanche ils ont habillé une petite famille. C’est une famille de la région de Chichicastenego, les gens vendent dans les rues de Panajachel pour gagner leur vie. Imaginez le papa, la maman avec un bébé dans le dos, deux petits garcons de 5 et 8 ans. Ils en ont deux autres á la maison de 3 ans et 6 ans.De plus, ils avaient avec eux une nièce de 7ans qui elle a 3 autres soeurs qui étaient aussi à la maison gardant les deux plus jeunes de la famille. Les 4 soeurs vivent avec eux car les parents sont décédés……..imaginez la table lors des repas…9 petits enfants et les parents…et les parents sont jeunes encore……C’est incroyable la générosité de ses gens. Ils ne laisseraient jamais séparés les enfants d’un membre de leur famille. Il n’y a pas de rente gouvernemental pour les aider à garder ses 4 autres enfants………Quelle générosité!!!!

Nous avons tellement à apprendre d’eux. Vous verrez la photo plus bas. Ce fut un privilège pour moi et Denis de vivre ce beau moment de partage que les 4 québécois ont fait. Nous avons tout trouvé au bazar………et pas cher……..comme Camilla, Suzanne, Diane et Michel ont dit…nous prendrons une bouteille de vin de moins…..Merci de nous avoir fait vivre ce bel instant. Dans l’avant-midi, c’était Henri-Paul et Cécile qui ont chaussé et habillé leur marchand de poisson qui les fournit a Antigua.

Le monde est petit, cette homme est un grand ami du voisin où nous sommes et il était venu le visiter……….il n’y a pas de hasard dans la vie, il n’y a que des rendez-vous comme disait notre sage Darie.

Donnez-nous de vos nouvelles, cela fait toujours plaisir de vous lire.Nous espérons que vous vous portez tous bien et à la semaine prochaine.

Suzanne et Denis xxx

Dimanche le 23 février

La grande soeur s'occupe du plus jeune pendant le magasinage des parents.
Voici nos généreux québécois!!! Ils ont vécu de beaux moments de magasinage et nous aussi. Voyez le bébé comme il était content ...une poussette........c'est un reve impossible ici pour cette famille...voila il est réalisé grace á Camil, Suzanne,Michel,Diane, Cécile et Henri-Paul.Qui sont les chanceux d'aprés vous et bien c'est nos québécois....le partage rend HEUREUX et fait des HEUREUX...ainsi va la vie!!!!

Voici ma nouvelle aidante, c'est super, n'est-ce pas?

Jeudi le 21 février

De beaux sourires......le plus grand promene les plus petits pendant que les parents travaillent dans leur champs d'oignons pres de notre maison.
La débrouillardise ne manque pas a ces enfants qui veulent voir les toutous dans le fond du baril....




Merci a la propriétaire de Souris Mini qui nous permet d'habiller les enfants du Guatemala avec de la qualité et du neuf. Pas besoin de vous dire que tout est parti tres rapidement

J'ai de l'aide pour ramasser les supports de linge tombés par terre. Ils m'ont apportés bien des choses.....c'était bien le fun de les voir avec leur beau sourire.

Mardi le 19 février

Quel courage, cet homme!!!!
C'est une image que nous voyons souvent au Guatemala. Souvent ce sont aussi les femmes ou les enfants qui transportent de lourdes charges sur le dos.
Nous visitons Santiago, un village autour du lac Atitlan. Nous avons un bon guide, la mere d'Ingrid qui est né ici. C'est la journée du marché et aussi la journée que le président du Guatemala a choisi pour visiter la région.Nous avons donc vu passer la voiture du président.....une occasion en or pour les commercantes d'etre la car il y avait beaucoup de gens.

Mardi le 19 février

Denis a son premier éleve pour apprendre l'accordéon. C'est Éric, un des garcons de notre famille.

















Voici le patio de notre famille d'accueuil. Les fleurs sont magnifiques et cela fait venir bien des oiseaux. Que c'est beau la nature verte 12 mois par année....


Un paysage de Santiago avec le volcan San Pedro.

Ici, l'homme travaille.....nus pieds.......nous nous demandons ce qu'il cherche ou s'il fait des petits tas avec le restant du mais....

LUNDI 18 FÉVRIER......QUE LA VIE EST BELLE

Comme nous disons souvent...........les images valent mille mots. Je vous laisse regarder. Vous ne pouvez imaginer l'immense joie que nous avions dans nos coeur, le premier dimanche.Nous avons eu notre récompense de tout le travail que nous avons effectué au Québec.Merci a Dieu de nous donner la santé de travailler a aider les plus démunis. Vous savez les gagnants dans tout cela ....c'est nous deux. Merci a ceux qui ont cru en nous....a ceux qui croient au bienfait d'apporter un conteneur au Guatemala.......les besoins sont tellement grands. Le département de Solola ou nous sommes est un des plus pauvre du Guatemala.Merci a nos familles qui nous permettent de partir le coeur en paix et qui nous encouragent.Merci a nos ami(e)s qui nous appuient en nous aidant dans nos collectes. Merci Gervaise de nous avoir donné l'opportunité d'avoir tant de belles choses de la St-Vincent d'Ancienne-Lorette. Tu nous as donné aussi un bel exemple de courage par ton combat face a la maladie....tu seras avec nous l'an prochain.Merci Lise de garder notre belle Catou, vous etes merveilleux. Merci a tous les endroits qui nous ont donné des articles. Merci madame Lucie de nous avoir aider et nous avoir enseigner qu'aider dans la vie nous garde jeune. Madame Lucie (la Luciole) a 83 ans...je suis une fan de votre oeuvre.C'est grace a vous tous que nous pouvons aider.Merci a ceux qui nous ont encouragé de commencer notre projet et de nous avoir soutenu dans nos moments difficiles de l'an passé. Finalement , Merci a la personne la plus importante pour moi, c'est mon Toutou Denis, sans lui, sans sa patience et son support, rien n'aurait démarré. C'est lui qui m'a donné le courage de repartir a zéro.GRACIAS A DIOS PARA TODO. Bon visionnement et écrivez-nous vos commentaires sulehoux@sympatico.ca.. vous pouvez voir tous les photos sur l'album Picasa....cliquez sur album photo en haut en gauche,sur le blog.
Le souvenir de cette journée du 10 février 2008 sera toujours dans nos coeurs. Meme dans nos reves les plus fous, nous pouvions penser réaliser ce résultat humanitaire et financier, je pensais avoir réalisé l'impossible l'an passé a la premiére journée du grand bazar.........ce fut encore beaucoup plus........... Les dames de l'Association Ixoqu'I Atitlan(femmes d'Atitlan en Cachiquel) sont tellement heureuses, nous espérons réaliser leur reve de fonder une école (c'est le notre aussi depuis l'an passé) pour enseigner l'art et la musique aux jeunes démunis de cette région. Dans le prochain conteneur, nous aimerions apporter plusieurs instruments de musique.
Aussi demain le 19 février, nous visiterons un centre d'enfants handicapés....un bénévole guatémalteque travaille a ce centre.......nous aimerions l'an prochain, si nous revenons ...faire parvenir un conteneur de dons médicals.......si nous avons les sous ,nous le ferons. J'oubliais depuis hier, nous avons créé de l'emploi.Ingrid, la maman de notre famille va travailler avec nous, elle le faisait déja comme bénévole donc elle aura un salaire et Jorge, un de nos employés de l'an passé est venu nous visité dimanche et il a commencé a travailler car nous avions besoin d'un gardien a la porte. Il était tres heureux car il est sans travail depuis l'an passé et a deux petites filles et nous aussi.Hasta luego,nous reposons deux jours, nous avons pris la décision de travailler du mercredi au dimanche. C'est tres intense comme travail. Le matin, nous placons la marchandise......heureusement...nous avons des bénévoles guatémalteques plus Romain et Sara. Ils nous ont beaucoup aidés.Merci a tous !!!!
Nous vous aimons.........écrivez-nous pour nous donnez de vos nouvelles.
Suzanne et Denis xxxxxxxxxxxxxxxxetc........

RÉSUMÉ DE LA SEMAINE (SUITE)

Merci a l'Association de soccer de la ville de Québec. Grace a vous, nous avons donné des chandails a un village éloigné d'enfants indigenes. Le professeur était tres heureux. Nous avons équipé aussi 4 groupes de jeunes d'une école de Panajachel que nous visiterons demain.

Merci au groupe de tricoteuses de Dolorese de Québec. Ce petit garcon est au chaud grace a vous tous.
Les gens attendent une heure et demie avant l'ouverture.Nous donnons des numeros car c'est mieux pour la sécurité physique des gens.

Quel plaisir d'aider une maman avec ses 4 enfants. Voir le sourire des ses petites filles attendant sagement a la caisse....maman nourrissant le bébé garcon....elle m'a permis de prendre la photo.Plus bas, le résultat de leur magasinage....des chaussures.....je peux vous dire qu'elle a payé tres ....peu.........

Merci de nous faire vivre de si beaux moments !

RÉSUMÉ DE LA PREMIERE SEMAINE

Pas toujours facile d'essayer un vetement aux enfants....
Un peu de repos fait du bien....n'est-ce pas grand-maman?

Cristina a les mains pleines....


















Toujours aussi populaire la vaisselle et les casseroles.
Nous venons pour aider les gens plus pauvres.....super...nous voyons de plus de gens des villages dans le département de Solola.....imaginez....nous n'avons fait aucune publicité.......Je demande aux gens s'ils sont contents..........la réponse est un beau sourire et SISISI...ils nous remercient d'etre la et de travailler pour eux.........je leur réponds que c'est a nous que cela fait du bien......AIDER SON PROCHAIN REND HEUREUX, CA NOUS POUVONS VOUS LE DIRE....QUE C'EST BEAU LA VIE........ COMME DISAIT MON TI'GUY........

ils demandent déja si nous reviendrons l'an prochain........nous verrons.

LE GRAND JOUR (SUITE)

Les enfants sont beaux et souriants. Ils pourront avoir des vetements, souliers, jouets.

Cette couverture a été fait par les résidents de la résidence Jardins d'Autrefois de Scott. Merci Manon de faire cette activité de tricot pour nous.

LE GRAND JOUR

Toujours aussi en demande, les besoins en souliers sont grands.


Voici la présidente de l'Association Ixoqu'I Atitlan, Milagro, son conjoint et son fils. Ils étaient 5 á nous aider ce premier jour.Une femme engagée a la cause des femmes seules et démunies.

LE GRAND JOUR

LE GRAND JOUR

La jeune fille attend patiemment que sa maman achete la poussette. Son désir sera exaucé.Sara, une jeune québécoise, vient nous aider. Elle travaille avec son conjoint a la Ressourcerie St-Charles, pres de Québec.Ils sont venus voir notre projet car ils voudraient aider en nous donnant la marchandise qu'ils ont en surplus.Super, nous travaillerons en partenariat avec des gens qui ont la meme objectif que nous. Soit aider les démunis , diminuer le gaspillage et protéger l'environnement.Vois-tu Lise comme tes plats blancs récupérés a l'hopital peuvent beaucoup nous servir.

Apres la vente , nous les donnerons aux femmes pour recueillir leurs légumes.



Voyez comme nous comblons les besoins, c'est extraordinaire ce qu'on vit.

Dimanche 10 février C'EST LE GRAND JOUR

Nous sommes 5 a la caisse a la caisse
et ce n'est pas trop, je vous assure.















Carlos, le papa de notre famille, nous prépare la publicité. Finalement, nous prendrons 2 jours de congé car le travail est tres intense.





Denis a tout recouvert car nous travaillons a l'extérieur pour la vente sauf les chaussures.La premiere journée est terminée.

Dimanche 10 février Le grand Jour

Vendredi 8 février Début du gros travail

Nous commencons a sortir la vaisselle. Nous avons beaucoup de plaisir et s'amusons en travaillant.

Ursula, Ingrid, deux femmes de l'Association sont avec nous.
















Gaël, le fils d'Anna et Anna, des gens supers et extraordinaires.
Quel plaisir de travailler avec eux.





















Karin, la proprio de la maison ou nous sommes, Yadira, deux femmes de l'Asso et mon amoureux Denis. Il
travaille tres fort a ranger l'entrepot.













Romain et Sara s'occupent de mettre
les souliers en vente. Ils s'occupent aussi des appareils électriques. C'est une tres bonne expertise. Merci de nous aider et de partager notre reve.
Ils sont avec Enrique, un autre bénévole.
















Voici notre valeureux Alexandro,
toujours pret a nous aider. Il est l'employé de Karin. Je avoue que ces temps-ci, il travaille beaucoup plus pour nous. Merci Karin de nous preter maison et ton employé.
Plusieurs autres viennent a tour de role pour aider. C'est super motivant de voir toujours leur sourire.

Jeudi 7 février Fini les vacances (suite)

Départ de la capitale a 6h30 p.m. nous sommes enfin prets pour 4 heures de route....il pleut beaucoup et nous voyons presque rien mais nous avons confiance a nos deux chauffeurs.

En sortant de la ville, la police nous arrete.....nous , on arrete de respirer...ici.......nous ne savons jamais avec la police.....finalement ce n'est qu'une vérification de papier....ouf je peux vous dire que j'ai fait une priere rapide.

Pas facile de passer avec un 26 pieds plus la cabine dans les rues de Solola. Nous avons du avancer dans la rue et reculer pour etre capable de prendre le virage.C'est le dernier village avant Panajachel....enfin....il pleut moins ...super, nous sommes exaucés.

Voici la gang de valeureux bénévoles de
Panajachel qui nous aident et comme ils sont patients. Nous arrivons a 11 hre p.m..

C'est incroyable la force physique de ces gens. Meme les femmes partent avec les sacs sur l'épaule et vamos....

1h a.m. ...tout est fini..nous arrivons tres fatigués a la maison ....mais si heureux.